Gottamentor.Com
Gottamentor.Com

Απόσπασμα: Ο Τζέιμς Πάτερσον του Cross Kill

<p>Ο Mega best-seller συγγραφέας James Patterson επανεμφανίζει την ανάγνωση με τα νέα του βιβλία με μικρότερη μορφή. Αυτό, το τελευταίο στη σειρά Alex Cross, θα έχει τον μπαμπά στην άκρη του καθίσματος του.</p> <br /> <ins class="staticpubads89354" data-sizes-desktop="728x90,750x100,750x200,750x300" data-sizes-mobile="300x250,336x280,360x300" data-slot="3"></ins>   <p>Διαβάστε περισσότερα για αυτό <a href=εδώ .

Αγοράστε το βιβλίο


'>

Ο Mega best-seller συγγραφέας James Patterson επανεμφανίζει την ανάγνωση με τα νέα του βιβλία με μικρότερη μορφή. Αυτό, το τελευταίο στη σειρά Alex Cross, θα έχει τον μπαμπά στην άκρη του καθίσματος του.

Διαβάστε περισσότερα για αυτό εδώ .


Αγοράστε το βιβλίο



Τζέιμς Πάτερσον είναι γνωστό στους λάτρεις των βιβλίων παγκοσμίως ως δημιουργός πιο σαγηνευτικών χαρακτήρων (από τον Alex Cross έως τον Michael Bennett) από ό, τι μπορείτε να μετρήσετε.

Τώρα, ο συγγραφέας που έχει πουλήσει πάνω από 350 εκατομμύρια βιβλία παγκοσμίως και κατέχει το παγκόσμιο ρεκόρ Guinness για το Νο. 1 Νιου Γιορκ Ταιμς μπεστ σέλερ, προσθέτει ένα άλλο φτερό στο λογοτεχνικό του καπάκι με την εισαγωγή του Bookshots, τη νέα πιο σύντομη μορφή (χαρτόδετα βιβλία ή ηλεκτρονικά βιβλία, 150 σελίδες ή λιγότερες) για τους τελευταίους τόμους του που ελπίζει ότι θα αναζωπυρώσει ξανά το πάθος μας για ανάγνωση.

Εδώ είναι ένα απόσπασμα - τρία κεφάλαια ματιά - από Cross Kill , το τελευταίο μυθιστόρημα Alex Cross.


Κεφάλαιο 1

Μια καταιγίδα στα τέλη του χειμώνα έπεσε στην Ουάσινγκτον, εκείνο το πρωί του Μαρτίου, και περισσότεροι άνθρωποι από το συνηθισμένο περίμεναν στην καφετέρια του Αγίου Αντωνίου της Καθολικής Σχολής της Πάδοβας στη λεωφόρο Monroe στο βορειοανατολικό τεταρτημόριο.

Αν χρειάζεστε ένα χτύπημα πριν φάτε, ο καφές βρίσκεται σε εκείνα τα δοχεία εκεί έξω, τηλεφώνησα στην καφετέρια.

Από πίσω από ένα μετρητή σερβιρίσματος, ο σύντροφός μου, John Sampson, είπε: Θέλετε τηγανίτες ή αυγά και λουκάνικο, έρχεστε να με δείτε πρώτα. Ξηρά δημητριακά, πλιγούρι βρώμης και τοστ στο τέλος. Φρούτα επίσης.


Ήταν νωρίς, ένα τέταρτο έως επτά, και είδαμε ήδη είκοσι πέντε άτομα να έρχονται από την κουζίνα, κυρίως μητέρες και παιδιά από τη γύρω γειτονιά. Με εκτίμηση μου, άλλοι σαράντα περίμεναν στο διάδρομο, με περισσότερους να έρχονται από έξω όπου έπεφταν οι πρώτες νιφάδες.

τρίτες τάξεις ερωτήσεις και απαντήσεις

Ήταν όλα τα ενενήντα μου γιαγιά Η ιδέα. Είχε χτυπήσει το DC Lottery Powerball το προηγούμενο έτος και ήθελε να βεβαιωθεί ότι η ατυχής έλαβε κάποια από την καλή τύχη της. Συνεργάστηκε με την εκκλησία για να δει το πρόγραμμα ζεστό πρωινό.

Υπάρχουν ντόνατς; ρώτησα ένα μικρό αγόρι, που με έβαλε στο μυαλό του μικρότερου γιου μου, του Αλή.

Κρατούσε τη μητέρα του, μια καταστροφικά λεπτή γυναίκα με ρευματικά μάτια και μια συνήθεια να χαράζει το λαιμό της.


Όχι ντόνατς σήμερα, είπα.

Τι θα φάω; παραπονέθηκε.

Κάτι που είναι καλό για εσάς για μία φορά, είπε η μαμά του. Αυγά, μπέικον και τοστ. Δεν είναι όλα αυτά τα κακάο.

Εγνεψα. Η μαμά έμοιαζε με κάτι, αλλά ήξερε τη διατροφή της.


Αυτό είναι χάλια, είπε ο γιος της. Θέλω ένα ντόνατ. Θέλω δύο ντόνατς!

Πήγαινε εκεί, είπε η μαμά του και τον ώθησε προς τον Σάμπσον.

Είδος υπερβολικής δολοφονίας για καφετέρια εκκλησίας, είπε ο άντρας που την ακολούθησε. Ήταν στα τέλη της δεκαετίας του '20 και ντυμένος με τζιν, μποτάκια Timberland και ένα μεγάλο γκρι σακάκι με αναπνευστήρα.

Συνειδητοποίησα ότι μου μιλούσε και τον κοίταξα, μπερδεμένος.

Αλεξίσφαιρο γιλέκο? αυτός είπε.

Ω, είπα, και σηκώθηκα τη θωράκιση κάτω από το πουκάμισό μου.

Ο Sampson και εγώ είμαστε σημαντικοί ντετέκτιβ της υπόθεσης στο Washington, DC, Metropolitan Police Department. Αμέσως μετά τη μετατόπισή μας στην κουζίνα σούπας, μπήκαμε σε μια ομάδα που καταργούσε μια συμμορία ναρκωτικών που λειτουργεί στους δρόμους γύρω από το St. Anthony's. Μέλη της συμμορίας ήταν γνωστό ότι παίρνουν δωρεάν πρωινό στο σχολείο από καιρό σε καιρό, οπότε αποφασίσαμε να οπλιστούμε. Ακριβώς σε περίπτωση.

Δεν το έλεγα όμως. Δεν μπορούσα να τον αναγνωρίσω ως γνωστό γκάνγκστερ, αλλά κοίταξε το ρόλο.

Είμαι έτοιμος για ένα τεστ PT την επόμενη εβδομάδα, είπα. Έχω συνηθίσει το βάρος από τότε που θα είμαι τρέξιμο τρία μίλια με αυτό.

Αυτό το γιλέκο σε κάνει πιο ζεστό ή πιο κρύο σήμερα;

Θερμότερος. Πάντα.

Χρειάζομαι ένα από αυτά, είπε, και ρίγη. Είμαι από το Μαϊάμι, το ξέρεις; Πρέπει να ήμουν τρελός που ήθελα να έρθω εδώ.

Γιατί ήρθες εδώ; Ρώτησα.

Σχολείο. Είμαι πρωτοεμφανιζόμενος στο Χάουαρντ.

Δεν συμμετέχετε στο πρόγραμμα γεύματος;

Μόλις κάνω τα δίδακτρα μου.

Τον είδα σε ένα εντελώς νέο φως τότε, και επρόκειτο να το πω όταν ξέσπασαν πυροβολισμοί και οι άνθρωποι άρχισαν να φωνάζουν.

Κεφάλαιο 2

Σχεδόντας το πιστόλι σέρβις, σπρώχτηκα ενάντια στο πλήθος που έφυγε, άκουσα δύο ακόμη πλάνα και συνειδητοποιώντας ότι προέρχονταν από την κουζίνα πίσω από τον Sampson. Ο σύντροφός μου το είχε καταλάβει επίσης.

Ο Σάμπσον απομακρύνθηκε από τα αυγά και το μπέικον, έβγαλε το όπλο του καθώς έπεσα πάνω στο πάγκο. Διαχωρίσαμε και πήγαμε και στις δύο πλευρές των αιωρούμενων βιομηχανικών πορτών κουζίνας. Υπήρχαν μικρά φινιστρίνια και στα δύο.

Αγνοώντας τους ανθρώπους που εξακολουθούν να βγαίνουν από την καφετέρια, έσκυψα προς τα εμπρός και μια γρήγορη ματιά. Τα μπολ ανάμιξης είχαν χυθεί από τους πάγκους από ανοξείδωτο χάλυβα, ρίχνοντας αλεύρι και αυγά στο πάτωμα του τσιμέντου. Τίποτα δεν κινήθηκε και δεν μπορούσα να εντοπίσω κανέναν μέσα.

Ο Sampson πήρε μια μακρύτερη ματιά από την αντίθετη γωνία. Το πρόσωπό του βιδώθηκε σχεδόν αμέσως.

Δύο τραυματίες, έκρισε. Ο μάγειρας, η Τερέζα και μια καλόγρια που δεν έχω ξαναδεί.

Πόσο κακό?

Υπάρχει αίμα σε όλη τη λευκή ποδιά της Theresa. Μοιάζει με το χτύπημα της καλόγριας στο πόδι. Κάθεται πάνω στη σόμπα με ένα μεγάλο πισίνα κάτω από αυτήν.

Πότε είναι η ημέρα εκτίμησης εργαζομένων 2020

Μήρου?

Ο Σάμπσον πήρε μια άλλη ματιά, είπε: Είναι πολύ αίμα.

Κάλυψε με, είπα. Πάω χαμηλά για να τα πάρω.

Ο Σάμπσον κούνησε. Κατέψαξα και πέταξα τον ώμο μου στην πόρτα, η οποία στράφηκε μακριά. Μισό περίμενα να ανοίξει φωτιά κάποιος αόρατος ένοπλος, γύρισα μέσα. Γύρισα στον πολτό δύο δωδεκάδων αυγών και σταμάτησα στο πάτωμα ανάμεσα σε δύο μετρητές προετοιμασίας.

Ο Σάμπσον μπήκε με το όπλο του ψηλά, αναζητώντας έναν στόχο.

Αλλά κανείς δεν πυροβόλησε. Κανείς δεν μετακόμισε. Και δεν υπήρχε κανένας ήχος εκτός από την κουρασμένη αναπνοή του μάγειρα και της καλόγριας που ήταν στα αριστερά μας, στην άλλη πλευρά ενός μετρητή, από μια μεγάλη βιομηχανική σόμπα.

Τα μάτια της καλόγριας ήταν ανοιχτά και μπερδεμένα. Το κεφάλι του μάγειρα έπεσε αλλά αναπνέει.

Μπήκα κάτω από τον πάγκο για τις γυναίκες και άρχισα να βγάζω τη ζώνη μου. Η καλόγρια συρρικνώθηκε από μένα όταν την έφτασα.

Είμαι αστυνομικός, αδελφή, είπα. Το όνομά μου είναι Alex Cross. Πρέπει να βάλω ένα τουρνουά στο πόδι σου διαφορετικά μπορεί να πεθάνεις.

Αναβοσβήνει, αλλά μετά κούνησε.

Γιάννης? Είπα, παρατηρώντας μια σοβαρή πληγή πυροβολισμού στο κάτω μηρό της. Ένα λεπτό εξάρτημα αίματος με βελόνα ξέσπασε με κάθε καρδιακό παλμό.

Εδώ, είπε ο Σάμπσον πίσω μου. Απλά βλέποντας τι είναι τι.

Πες το μέσα, είπα, καθώς τυλίχτηκα τη ζώνη γύρω από το πάνω μέρος του μηρού της, σφίγγοντας τη σφιχτά. Χρειαζόμαστε δύο ασθενοφόρα. Γρήγορα.

Το αίμα σταμάτησε να ψεκάζει. Θα μπορούσα να ακούσω τον σύντροφό μου να κάνει το ραδιόφωνο.

Τα μάτια της καλόγρια κυλούσαν και έπεσαν προς το κλείσιμο.

Αδελφή, είπα. Τι συνέβη? Ποιος σου πυροβόλησε;

Τα μάτια της αναβοσβήνουν ανοιχτά. Με χτύπησε, αποπροσανατολιστεί για μια στιγμή, προτού η προσοχή της πέρασε. Τα μάτια της διευρύνθηκαν και το δέρμα του μάγουλου τεντώθηκε με τρόμο.

Άρπαξα το όπλο μου και περιστράφηκα, σηκώνοντας το πιστόλι. Είδα τον Σάμπσον με την πλάτη του πίσω μου, το ραδιόφωνο στο αυτί του, το όπλο χαμηλωμένο και μετά μια πόρτα στο πίσω μέρος της κουζίνας. Είχε ανοίξει, αποκαλύπτοντας ένα μεγάλο ντουλάπι.

Ένας άντρας έσκυψε σε μια πολεμική στάση στην πόρτα του ντουλάπι.

Στα σταυρωμένα χέρια του κράτησε δύο επινικελωμένα πιστόλια, το ένα με στόχο τον Σάμπσον και το άλλο σε μένα.

Με όλη την προπόνηση που ήμουν αρκετά τυχερή που έλαβα με την πάροδο των ετών, νομίζεις ότι θα έκανα το ενστικτώδες πράγμα για έναν βετεράνο αστυνομικό που αντιμετώπιζε έναν ένοπλο επιτιθέμενο, ότι θα είχα εγγραφεί Άντρας με όπλο! στον εγκέφαλό μου, και θα τον πυροβόλησα αμέσως.

Αλλά για ένα δευτερόλεπτο δεν άκουσα Άντρας με όπλο! γιατί ήμουν πολύ έκπληκτος από το γεγονός ότι τον γνώριζα και ότι ήταν πολύ καιρό νεκρός.

κεφάλαιο 3

Την ίδια στιγμή, πυροβόλησε και τα δύο πιστόλια. Ταξιδεύοντας λιγότερο από τριάντα πόδια, η σφαίρα με χτύπησε τόσο σκληρά που με χτύπησε προς τα πίσω. Το κεφάλι μου έσπασε το σκυρόδεμα και όλα πήγαν ακριβώς αυτήν την πλευρά τα μεσάνυχτα, σαν να στριφογυρίζω και να στραγγίζω έναν μαύρο σωλήνα, πριν ακούσω μια τρίτη βολή και μετά μια τέταρτη.

Κάτι έπεσε κοντά μου, και πολεμήθηκα προς τον ήχο, προς τη συνείδηση, βλέποντας το σκοτάδι να παραχωρείται, αποσυνδεδεμένο και ατελές, σαν παζλ με κομμάτια που λείπουν.

Πέντε, ίσως έξι δευτερόλεπτα πέρασαν πριν βρήκα περισσότερα κομμάτια και ήξερα ποιος ήμουν και τι είχε συμβεί. Πέρασαν δύο ακόμη δευτερόλεπτα προτού συνειδητοποιήσω ότι έπαιρνα το τετράγωνο σφαίρας στο Kevlar που κάλυψε το στήθος μου. Ένιωσα σαν να έπαιρνα βαριά στα πλευρά μου και ένα γρήγορο λάκτισμα στο κεφάλι μου.

Την επόμενη στιγμή, άρπαξα το όπλο μου και έψαχνα…

Ο Τζον Σάμπσον απλώθηκε στο πάτωμα από τους νεροχύτες, το τεράστιο σκελετό του φαινόταν τσαλακωμένο μέχρι που άρχισε να στρίβεται ηλεκτρικά και είδα το κεφάλι να τραυματίζεται.

Όχι, φώναξα, έφτασα σε πλήρη επιφυλακή και σκοντάφτηκα στο πλάι του.

Τα μάτια του Σάμπσον τυλίχτηκαν στο κεφάλι του και τρέμει. Πήρα το ραδιόφωνο στο πάτωμα πέρα ​​από αυτόν, χτύπησα τον πομπό και είπα: Αυτός είναι ο ντετέκτιβ Alex Cross. Δέκα-μηδέν-μηδέν. Επαναλαμβάνω. Λειτουργός κάτω. Λεωφόρος Monroe και 12η, βορειοανατολικά. Καθολική κουζίνα του Αγίου Αντωνίου. Πυροβολήθηκαν πολλές λήψεις. Το Ten-Fifty-Twos χρειάζεται αμέσως. Επαναλαμβάνω. Απαιτούνται πολλαπλά ασθενοφόρα και μια πτήση ζωής για αξιωματικό με τραύμα στο κεφάλι!

Έχουμε ασθενοφόρα και περιπολίες στο δρόμο τους, Ντετέκτιβ, ο αποστολέας επέστρεψε. ETA είκοσι δευτερόλεπτα. Θα ονομάσω Life Flight. Έχετε τον σκοπευτή;

Όχι, γαμώτο. Πραγματοποιήστε την κλήση Life Flight.

Η γραμμή χάθηκε. Χαμήλωσα το ραδιόφωνο. Μόνο τότε κοίταξα τον καλύτερο φίλο που είχα ποτέ, το πρώτο παιδί που γνώρισα αφού η Νάνα Μαμά με μεγάλωσε από τη Νότια Καρολίνα, τον άντρα με τον οποίο μεγάλωσα, τον σύντροφο στον οποίο βασίζομαι περισσότερες φορές Θα μπορούσα να μετρήσω. Οι σπασμοί υποχώρησαν και τα μάτια του Σάμπσον γόναζαν και έκλεισε.

Τζον, είπα, γονάτισε δίπλα του και πήρε το χέρι του. Περίμενε τώρα. Ο Καβάρι έρχεται.

Φαινόταν να μην ακούει, απλά με κοίταξε κενά πέρα ​​από τον τοίχο.

Άρχισα να κλαίω. Δεν μπορούσα να σταματήσω. Κούνησα από το κεφάλι μέχρι τα δάχτυλα και μετά ήθελα να πυροβολήσω τον άντρα που το έκανε. Ήθελα να τον πυροβολήσω είκοσι φορές, να καταστρέψω εντελώς το πλάσμα που είχε αναστηθεί από τους νεκρούς.

Οι σειρήνες έκλεισαν στο σχολείο από έξι κατευθύνσεις. Σκούπισα με τα δάκρυά μου και έπειτα συμπίεσα το χέρι του Σάμπσον, πριν αναγκάζομαι στα πόδια μου και επέστρεψα στην καφετέρια, όπου οι πρώτοι αξιωματικοί περιπολίας χρεώνονταν, ακολουθούμενο από ένα ζευγάρι EMTs των οποίων οι ώμοι είχαν πετάξει με λιωμένες νιφάδες χιονιού

Πήραν το κεφάλι του Σάμπσον ακινητοποιημένο, έπειτα τον έβαλαν σε ένα ταμπλό και έπειτα ένα γκαρντ. Ήταν κάτω από κουβέρτες και κινήθηκε σε λιγότερο από έξι λεπτά. Χιονίζει σκληρά έξω. Περίμεναν στην μπροστινή πόρτα του σχολείου για να έρθει το ελικόπτερο και έβαλαν IV γραμμές στους καρπούς του.

Ο Σάμπσον μπήκε σε έναν άλλο σπασμό. Ο ιερέας της ενορίας, ο πατέρας Fred Close, ήρθε και έδωσε στον σύντροφό μου τις τελευταίες τελετές.

Αλλά ο άντρας μου εξακολουθούσε να κρέμεται όταν ήρθε το ελικόπτερο. Με ζάλη τους ακολούθησα σε μια καταιγίδα χιονιού. Έπρεπε να προστατέψουμε τα μάτια μας για να βυθίσουμε κάτω από το τυφλό πλύσιμο της έλικα και να βάλουμε τον Sampson στο πλοίο.

Θα το πάρουμε από εδώ! ένα EMT μου φώναξε.

Δεν υπάρχει πιθανότητα να αφήσω την πλευρά του, είπα, ανέβηκα δίπλα στον πιλότο και τράβηξα το επιπλέον κράνος. Πάμε.

Ο πιλότος περίμενε μέχρι να κλείσουν οι πίσω πόρτες και το γρανάζι να δεθεί κάτω πριν σπάσει το ελικόπτερο. Αρχίσαμε να ανεβαίνουμε, και μόνο τότε είδα το στροβιλισμό χιόνι ότι τα πλήθη σχηματίζονταν πέρα ​​από τα οδοφράγματα που είχαν δημιουργηθεί σε περίμετρο γύρω από το σχολείο και το εκκλησιαστικό συγκρότημα.

Περιστρέψαμε στον αέρα και πετάξαμε πάνω από την 12η Οδό, ανεβαίνοντας πάνω από το πλήθος. Κοίταξα κάτω από το σπειροειδές χιόνι και είδα όλους να ξεφλουδίζουν τα κεφάλια τους από το ελικόπτερο. Όλοι, εκτός από ένα μόνο αρσενικό πρόσωπο, κοιτάζοντας κατευθείαν το Life Flight, δεν νοιάζονται για το χτύπημα, το χιόνι.

Αυτος ΕΙΝΑΙ! Είπα.

Ντεντεκτίβ? είπε ο πιλότος, η φωνή του κροτούσε πάνω από το ραδιόφωνο στο κράνος μου.

Έβγαλα το μικρόφωνο και είπα: Πώς μπορώ να μιλήσω για αποστολή;

Ο πιλότος έσκυψε και γύρισε έναν διακόπτη.

Αυτός είναι ο ντετέκτιβ Alex Cross, είπα. Ποιος είναι ο εποπτικός ντετέκτιβ που πηγαίνει στο St. Anthony's;

Η εκκλησία του Ερρίκου κρατάει τις δικές μου πράξεις έναρξης περιοδείας

Η σύζυγός σου. Αρχηγός Στόουν.

Διορθώστε με.

Πέρασαν πέντε δευτερόλεπτα καθώς χτίσαμε ταχύτητα και στρίψαμε προς το νοσοκομείο.

Άλεξ; Ο Μπρι είπε. Τι συνέβη?

Ο Τζον χτύπησε άσχημα, Μπρι, είπα. Είμαι μαζί του. Κλείστε το σχολείο από τέσσερα τετράγωνα προς κάθε κατεύθυνση. Παραγγείλετε μια αναζήτηση από πόρτα σε πόρτα. Μόλις είδα τον σκοπευτή στις 12, ένα τετράγωνο δυτικά του σχολείου.

Περιγραφή?

Είναι ο Gary Soneji, Bree, είπα. Αποκτήστε την εικόνα του από το Google και στείλτε το σε κάθε αστυνομικό της περιοχής.

Υπήρχε σιωπή στη γραμμή πριν ο Bree είπε με συμπάθεια, ο Alex, είναι εσείς εντάξει? Ο Gary Soneji είναι νεκρός εδώ και χρόνια.

Αν είναι νεκρός, τότε μόλις είδα ένα φάντασμα.