Η Roseanne επιστρέφει στην τηλεόραση και είναι τόσο αστεία και σχετική όσο ποτέ

Η απάντηση είναι ναι, Roseanne Barr και John Goodmanκάνωσυμπεριφέρονται σαν ένα παλιό παντρεμένο ζευγάρι στην πραγματικότητα ΖΩΗ . Κατά τη διάρκεια μιας αποκλειστικής συνέντευξης μεΠαρέλαση, ολοκληρώνουν τις προτάσεις του άλλου. Και οι δύο αστειεύονται για τις αποτυχημένες αναμνήσεις τους. Καθώς αφηγείται ένα ανέκδοτο, ξεσπά σε ένα υστερικό γέλιο. Και όταν ο ανόητος Barr παίρνει λίγο καυτά για την πολιτική, ο Goodman δροσίζει τα πράγματα και οδηγεί απαλά τη συνομιλία σε πιο ήρεμα νερά.

(ABC Photo Archives / ABC μέσω Getty Images)

Το αυθεντικό τους γιν-και-γιαν-ως παντρεμένο τηλεοπτικό ζευγάρι Ρόουζαν και Νταν Κόννερ- βοήθησαν στον καθορισμόΡοζάν, ένα ορόσημο οικογένεια κωμική σειρά που, στην κορυφή της δεκαετίας του '90, ήταν το Νο 1 σόου στην Αμερική. Τώρα ο Barr και ο Goodman, και οι δύο 65 ετών, επέστρεψαν στον οικείο καναπέ σαλόνι, κροσέ αφγανικά και όλα.

Την Τρίτη, 27 Μαρτίου,Ροζάνγίνεται η τελευταία τηλεοπτική σειρά που αναβιώνει όταν επιστρέφει στο ABC στις 8 μ.μ. ΕΤ. Και ίσως το λιγότερο πιθανό: Ακόμα και στο πίσω μέρος του μυαλού μου, δεν πίστευα ποτέ ότι θα συμβεί αυτό, λέει ο Barr, ο οποίος ήταν ένας από τους συγγραφείς και τους εκτελεστικούς παραγωγούς του πρωτότυπου σόου, και ο οποίος εκτελεί τα ίδια καθήκοντα στη νέα ενσάρκωση της σειράς.

Οπως καιΡοζάνΗ δημιουργός, αστέρι και κινητήρια δύναμη, ολοκλήρωσε την κωμική σειρά το 1997 μετά από εννέα σεζόν - και όπως το έφερε ξανά στη ζωή ξανά μετά από δύο δεκαετίες. Και στην επιφάνεια, πολύ λίγα έχουν αλλάξει.

(Robert Trachtenberg / ABC)

Η Roseanne και ο Dan εξακολουθούν να ζουν μισθούς για να κάνουν πληρωμή στο μέτριο σπίτι τους στο φανταστικό Lanford, Ill., Μόνο τώρα με περισσότερα μέλη της οικογένειας συγκεντρωμένα γύρω από το τραπέζι της κουζίνας. Το μεσαίο παιδί Darlene (Sara Gilbert, 42) έχει επιστρέψει με τη μαμά και τον μπαμπά, μαζί με τα δύο παιδιά της. Ο νεότερος τους, D.J. (Michael Fishman, 36), είναι τώρα μπαμπάς και μόλις επέστρεψε στο σπίτι από την υπηρεσία στο εξωτερικό. Η ειλικρινής θεία Τζάκι (τρεις φορές νικητής της Emmy, Laurie Metcalf, 62) παραμένει ένα κανονικό drop-in. Η μεγαλύτερη κόρη τους, η Μπέκι, είναι επίσης εκεί, που παίζεται από τον Λέκι Γκοράνσον, 43 ετών. Και, με μια περίεργη συστροφή, η ηθοποιός Sarah Chalke, 41 ετών, που αντικατέστησε τον Γκοράνσον ως Μπέκι στη μέση της αρχικής εκτέλεσης της παράστασης, είναι επίσης στην αναβίωση. Παίζει μια παντρεμένη γυναίκα που ψάχνει έναν υποκατάστατο (Becky) για να μεταφέρει το μωρό της. Όπως πάντα, όλοι επιδεινώνουν ο ένας τον άλλον με χιούμορ και σκληρή αγάπη.

Οικεία πρόσωπα

Ο σπόρος για την αναβίωση της Roseanne φυτεύτηκε στις αρχές του 2019 όταν εμφανίστηκε ο GoodmanΟ λόγος, η ημερήσια ομιλία CBS για την οποία ο Gilbert είναι οικοδεσπότης, δημιουργός και εκτελεστικός παραγωγός. Οι δύο συμμετείχαν σε έναΡοζάνσκίτσο, και οι δύο σε χαρακτήρα. Με ρώτησε, «Θα σας ενδιαφέρει ποτέ να κάνετε ξανά το σόου;»
Ο Goodman λέει για τον Gilbert, ο οποίος είναι επίσης παραγωγόςΡοζάν. Δεν έχει σημασία ότι στο φινάλε της σειράς αποκαλύφθηκε ότι ο χαρακτήρας του είχε πεθάνει από καρδιακή προσβολή. ήταν. Ο Gilbert κάλεσε τον Barr, και μια συμφωνία επιτεύχθηκε εντός τριών εβδομάδων.

Εκτός από την πυρηνική φυλή Conner, το καστ περιλαμβάνει επίσης γνωστά πρόσωπα όπως η κωμικός Sandra Bernhard, 62 (παίζει τη φίλη της Roseanne Nancy Bartlett).Η θεωρία της Μεγάλης Έκρηξηςαστέρι Johnny Galecki, 42 (ως πρώην σύζυγος του Darlene, David) · και η 90χρονη Estelle Parsons (η μαμά της Roseanne, Beverly).

Δυστυχώς, ο boyish ηθοποιός που έπαιξε το εργοστάσιο της Roseanne την πρώτη σεζόν δεν θα συμμετάσχει στην επανένωση. Προσκαλέσαμε τον George Clooney, αλλά είναι πολύ απασχολημένος και ζει στην Ιταλία, λέει ο Barr.

Ο αρχικός καλά φθαρμένος καναπές Conner δεν μπόρεσε να το κάνει. Τώρα ανήκει σε έναν ιδιωτικό συλλέκτη. Οι σχεδιαστές παραγωγής δημιούργησαν ξανά με κόπο τον καναπέ και το εσωτερικό ολόκληρου του σπιτιού Connor, μέχρι τις πλάκες Elits Presley στον τοίχο. Ήταν εκπληκτικό το να βλέπεις το επίπεδο λεπτομέρειας που ενσωματώνουν σε όλα, ο Barr θαυμάζει. Ακόμα και τα πράγματα που κρατήσαμε στο περβάζι της κουζίνας είναι εκεί!

Το περπάτημα στο ανανεωμένο παλιό σετ έκανε το όλο καστ να νιώσει σαν να πήραμε μόνο μια εβδομάδα, λέει ο Goodman.

«Φτωχό, όχι ανόητο»

ΠότεΡοζάν1.0 έκανε πρεμιέρα το φθινόπωρο του 1988, ξεχώρισε αμέσως από το πακέτο άλλων οικογενειακών εκπομπών της εποχής. Σε αντίθεση με τους Huxtables (Η παράσταση Cosby), οι Seavers (Αυξανόμενοι πόνοι), οι Keatons (Οικογενειακοί δεσμοί) και ειδικά τα Ewings (Ντάλας), οι Κόννερ είχαν παγιωθεί σε μπλε-κολάρο, εργατική τάξη. Προσπάθησαν να πληρώσουν τους λογαριασμούς. Τα ευμετάβλητα παιδιά άσκησαν αγκαθωτές προσβολές, και οι εργατικοί τους γονείς τους έτρωγαν αμέσως.

Η Roseanne Barr αντιπροσώπευε για κάθε Αμερικανό το πιο αυθεντικό και λιγότερο εξιδανικευμένο γυναικείο κέντρο μιας εγχώριας κωμωδίας στην ιστορία της τηλεόρασης, λέει ο Tom Nunan, λέκτορας στη Σχολή Θεάτρου, Κινηματογράφου και Τηλεόρασης UCLA και πρώην πρόεδρος τηλεοπτικών δικτύων και στούντιο. Το είπε όπως ήταν. Δεν ήταν επίσης παραδοσιακά φυσικά αυτό που θα περίμενε κανείς από το προβάδισμα οποιασδήποτε τηλεοπτικής εκπομπής. Έμοιαζε με τη Μέση Αμερική, έμοιαζε με μια μαμά μπλε γιακά και μίλησε σαν μια. Δεν ήταν αυτό το ευτυχισμένο, χαρούμενο, εξιδανικευμένο πορτρέτο της ζωής. Η μαμά είναι υπεύθυνη και η μαμά δεν θα αντέξει με κανένα από τα χάλια των παιδιών της.

Πράγματι, η Barr βασίστηκε στο ομώνυμο σόου της στην ανατροφή της στο Salt Lake City της Γιούτα. Η μεγαλύτερη από τις τέσσερις σε μια οικογένεια εργατικής τάξης, είχα τέτοιου είδους σχέσεις με τον αδερφό μου και με τις δύο αδελφές μου, λέει. Χρησιμοποιήσαμε το σκοτεινό χιούμορ για να διαδώσουμε δύσκολες καταστάσεις ως έναν τρόπο να πούμε ο ένας στον άλλο την φρικτή αλήθεια ο ένας για τον άλλον.

10 εικονικές τηλεοπτικές σειρές που δείχνουν τι σημαίνει να είσαι οικογένεια

Η τηλεόραση χρησίμευσε ως απόδραση και ερευνητικό εργαλείο για τον Barr. Θα παρακολουθούσα παλιές τηλεοπτικές εκπομπές σανΟι νεόνυμφοικαι σκέφτηκα ότι αν είχα το σόου μου, θα το έκανα αυτό ή αυτό, λέει. Ακόμα και ως πραγματικό κοριτσάκι, θα έκανα συναυλίες στο μυαλό μου. Ήταν πάντα εκεί. Έβαλε παιχνίδια στο οικογενειακό γκαράζ και χειροκροτούσε στη γειτονιά. Έπαιξε επίσης στα δικά της σκίτσα στο σχολείο.

Ήταν μια παντρεμένη μητέρα τριών παιδιών και αστειεύτηκε ότι ήταν εγχώρια θεά στο stand-up κωμικό κύκλωμα τη δεκαετία του 1980 όταν η παιδική της φαντασία έγινε πραγματικότητα. Ήξερε ότι είχε συλλάβει ένα δραπέτο χτύπημα; Αν λέω ναι, τότε είμαι αλαζονικός κώλος, αλλά ναι, το έκανα, απαντά. Ο τρόπος που το βλέπω είναι, δεν προσβάλω την ευφυΐα μιας οικογένειας εργαζομένων ή εργαζομένων. Αυτή είναι η πλειοψηφία των Αμερικανών. Ήμασταν φτωχοί αλλά όχι ανόητοι.

Η εκπομπή συνδέθηκε με το κοινό - και συχνά πατούσε λίγα νευρικά νεύρα. Δεν φοβόταν να μπουν σε θέματα που πολλές άλλες εκπομπές πρωταρχικής στιγμής απέφυγαν ή έκαναν λόγο: ρατσισμός, ομοφοβία, θλίψη χρημάτων, απιστία, ενδοοικογενειακή βία, έφηβος σεξ.

Ήταν σαν όλους όσοι μεγάλωσα, λέει ο Barr. Και η πλειοψηφία των Αμερικανών.

Επίπεδα γέλια

(Adam Rose / ABC)

Ο Μπαρ και ο Γκούντμαν - ένα ξεσηκωτικό αστέρι χάρη στη δουλειά του στην κωμωδία του 1987, αδελφοί CoenΑύξηση της Αριζόνα—το χτύπησε αμέσως στην ακρόασή του το 1988. Απλάπήραο ένας τον άλλον, λέει ο Barr. Για τον Goodman, ο οποίος είχε εργαστεί σε διαφημίσεις για χρόνια, ο ρόλος ήταν πολύ πιο πέρα ​​από οτιδήποτε ονειρευόμουν. Ήθελα απλώς να ζήσω ως ηθοποιός.

Όταν το σόου τελείωσε, οι δύο διατηρούσαν τακτική επαφή. Τόσο πολύ που όταν ο μικρότερος γιος του Barr, ο Buck, ήταν 4 ετών, είδε τον John στην τηλεόραση σε μια ταινία και πηγαίνει, «Αυτός είναι ο τύπος που παίζει τον μπαμπά μου;» αναφωνεί. Είπα, «Ναι!» (Τώρα 22, ο Buck είναι οπαδός της μετέπειτα κινηματογραφικής δουλειάς του Goodman, ιδιαίτεραΤο μεγάλο Lebowski.)

Εκτός οθόνης, αυτά τα δύο αστέρια έχουν τα δικά τους αγαπημένα στην τηλεόραση. Goodman, μια σταθερή παρουσία σε μεγάλη οθόνη της οποίας περιλαμβάνονται τα πολυάριθμα κινηματογραφικά έργαΆργκο,Ατομική ξανθιά,Ημέρα των Πατριωτών,10 Cloverfield LaneκαιΚονγκ: Νησί Skull, λέει ότι παρακολουθεί πολλάΝόμος και τάξη. Ο Μπαρ, ο οποίος έχει δοκιμάσει το χέρι της σε μια εκπομπή, δύο ρεαλιστικά σόου και κρίνονταςΤελευταία στάση κόμικ, είναι οπαδός της σειράς εγκληματολογικών δολοφονιών στο κανάλι ταυτότητας, αλλά η τεράστια ποικιλία επιλογών σε καλώδια, streaming και άλλες πλατφόρμες την κατακλύζει. Δεν μπορώ να καταλάβω τι κανάλι έχει τίποτα στο μισό χρόνο, λέει. Η τεχνολογία είναι τόσο πέρα ​​από μένα. Είναι συγκεχυμένο. Και οι δύο είδαν τον αναγνωρισμένο ρόλο του Metcalf ως τη μαμάΚυρία Πουλίκαι το λάτρεψα. Ήταν εκπληκτική! Ο Goodman raves.

Δεδομένου ότι η παραγωγή ολοκληρώθηκεΡοζάντον Δεκέμβριο, παίρνουν μια ανάσα. Η Μπαρ επέστρεψε στο σπίτι της στο Χίλο της Χαβάης, και το καρύδι μακαδάμια και την κτηνοτροφία της, όπου ζει με τον σύντροφό της από το 2003, μουσικός Τζόνι Αργεντ.

Ο Goodman ξεκουράζεται και χαλαρώνει με τη σύζυγό του, Annabeth Hartzog, στη μακρά διαμονή του στη Νέα Ορλεάνη. Γνώρισαν και παντρεύτηκαν εκεί όταν ήταν φοιτητής-μοντέλο και δούλευε στην ταινία του 1988Όλοι οι Αμερικανοί. Έφτασα στην εξουθένωση κάπου πέρυσι, λέει. Θέλω απλώς να φροντίσω μικρά πράγματα που έχω παραμελήσει για λίγο.

Ωστόσο, ο Barr και ο Goodman είναι πρόθυμοι να γυρίσουν έναν άλλο γύρο επεισοδίων - δηλαδή, αν το ζητήσει το κοινό. Οι άνθρωποι μου λένε, «Παρακολούθησα την εκπομπή σας ως παιδί και τώρα έχω παιδιά», λέει ο Barr. Ή «δεν είδα ποτέ τον εαυτό μου ως το είδος του ατόμου σας μέχρι που είχα παιδιά». Όταν έχετε παιδιά και παρακολουθείτε μια εκπομπή για την ανατροφή των παιδιών, είναι πολύ καθολικό.

Αλλά ακόμη και μια πρωτοποριακή κωμωδία δεν είναι τίποτα χωρίς την κωμωδία. Για να παρουσιάσουμε την παράστασή μας σαν να βγαίνουμε με κάτι σημαντικό είναι jive, λέει ο Goodman. Αν δεν έχουμε το αστείο, ποιος νοιάζεται;

Ας δώσουμε στον Barr την τελευταία λέξη: Έχουμε μεγάλη αγάπη μεταξύ μας. Θέλουμε απλώς τα παιδιά να γελούν καλά στην κανονική ζωή. Εκεί είναι η διασκέδαση.