Πότε Τζον Φ. Κένεντι έδωσε τη Διεύθυνση Πολιτικών Δικαιωμάτων του πριν από 50 χρόνια σήμερα, πιθανότατα δεν κατάλαβε πόσο σχετικές θα έμεναν τα λόγια του μισό αιώνα αργότερα. Αποκαλώντας τις φυλετικές εντάσεις της Αμερικής ως ηθική κρίση, η JFK μίλησε δυναμικά για την αναγκαστική αποσυναρμολόγηση του Πανεπιστημίου της Αλαμπάμα και πρότεινε νέα νομοθεσία που θα απαγόρευε τις διακρίσεις φυλετικών μειονοτήτων και γυναικών - με αποτέλεσμα τον Νόμο περί Πολιτικών Δικαιωμάτων του 1964 - με γλώσσα που εξακολουθεί να αντηχεί στο σημερινό ειδήσεις σχετικά με τον αγώνα της κοινότητας των ΛΟΑΤ για ίσα δικαιώματα, τον αγώνα των γυναικών για ίση αμοιβή και τις φυλετικές διακρίσεις.
Στην 50ή επέτειο της ομιλίας, επιλέξαμε πέντε JFK αποσπάσματα που εξακολουθούν να είναι εξαιρετικά συναφείς.
1 . Ελπίζω ότι κάθε Αμερικανός, ανεξάρτητα από το πού ζει, θα σταματήσει και θα εξετάσει τη συνείδησή του σχετικά με αυτό και άλλα σχετικά περιστατικά. Αυτό το έθνος ιδρύθηκε από άνδρες πολλών εθνών και υποβάθρων. Βασίστηκε στην αρχή ότι όλοι οι άνθρωποι δημιουργούνται ίσοι, και ότι τα δικαιώματα κάθε ανθρώπου μειώνονται όταν απειλούνται τα δικαιώματα ενός ατόμου.
δύο . Σήμερα, δεσμευόμαστε σε έναν παγκόσμιο αγώνα για την προώθηση και την προστασία των δικαιωμάτων όλων όσων θέλουν να είναι ελεύθεροι. … Με λίγα λόγια, θα πρέπει να είναι δυνατό για κάθε Αμερικανό να απολαμβάνει τα προνόμια του να είναι Αμερικανός, ανεξάρτητα από τη φυλή ή το χρώμα του.
3 . Υπάρχουν δυσκολίες σχετικά με τον διαχωρισμό και τις διακρίσεις σε κάθε πόλη, σε κάθε πολιτεία της ένωσης, προκαλώντας σε πολλές πόλεις ένα αυξανόμενο κύμα δυσαρέσκειας που απειλεί τη δημόσια ασφάλεια. Ούτε αυτό είναι κομματικό ζήτημα. Σε μια εποχή εσωτερικής κρίσης, οι άνθρωποι καλής θέλησης και γενναιοδωρίας πρέπει να είναι σε θέση να ενώνονται ανεξάρτητα από το κόμμα ή την πολιτική. Αυτό δεν είναι ούτε ένα νομικό ή νομοθετικό ζήτημα μόνο του. Είναι καλύτερο να διευθετούνται αυτά τα ζητήματα στα δικαστήρια παρά στους δρόμους και χρειάζονται νέοι νόμοι σε κάθε επίπεδο, αλλά μόνο ο νόμος δεν μπορεί να κάνει τους άνδρες να δουν σωστά. Αντιμετωπίζουμε κυρίως ένα ηθικό ζήτημα. Είναι τόσο παλιά όσο οι Γραφές και είναι τόσο σαφής όσο το Αμερικανικό Σύνταγμα.
4 . Το επίκεντρο της ερώτησης είναι εάν όλοι οι Αμερικανοί πρέπει να έχουν ίσα δικαιώματα και ίσες ευκαιρίες. αν πρόκειται να αντιμετωπίσουμε τους συναδέλφους μας Αμερικανούς όπως θέλουμε να μας συμπεριφέρονται.
5 . Αυτή είναι μια χώρα. Έχει γίνει μια χώρα γιατί όλοι μας και όλοι οι άνθρωποι που ήρθαμε εδώ είχαν την ίδια ευκαιρία να αναπτύξουν τα ταλέντα τους. Δεν μπορούμε να πούμε στο δέκα τοις εκατό του πληθυσμού ότι δεν μπορείτε να έχετε αυτό το δικαίωμα. ότι τα παιδιά σας δεν μπορούν να έχουν την ευκαιρία να αναπτύξουν ό, τι ταλέντα έχουν · ότι ο μόνος τρόπος για να αποκτήσουν τα δικαιώματά τους είναι να πάνε στο δρόμο και να διαδηλώσουν. Νομίζω ότι τους χρωστάμε και οφείλουμε μια καλύτερη χώρα από αυτήν.
Παρακολουθήστε τον JFK να παραδίδει ένα τμήμα της Διεύθυνσης Πολιτικών Δικαιωμάτων του: