Ο εκπληκτικός λόγος που ο John Larroquette πήρε τον καθοριστικό ρόλο της καριέρας του στο 'Night Court'

Ο κωμικός νίντζα ​​αποκαλύπτει όλο το εξώφυλλο του «Parade» αυτής της εβδομάδας.

• Συντάκτης: Μάρα Ράινσταϊν
• Ημερομηνία ενημέρωσης:

Μπείτε σε ένα αυτοκίνητο και οδηγήστε περίπου 30 μίλια βόρεια του Πόρτλαντ του Όρεγκον, στη νοτιοδυτική Ουάσιγκτον. Εκεί θα βρεις ηθοποιό Τζον Λαροκέτ .

Αυτός και η σύζυγός του, Ελισάβετ, ζουν σε ένα κομμάτι αγροτικής ιδιοκτησίας για περίπου πέντε χρόνια. Συλλέγει βιβλία και του αρέσει να αφηγείται έργα στο στούντιο ηχογράφησης του σπιτιού του. Μερικές φορές το ζευγάρι πηγαίνει στην πόλη για να δοκιμάσει νέα εστιατόρια και να πάει στο θέατρο και τις συναυλίες. «Είναι πραγματικά όμορφο», λέει. «Και στην ηλικία μου, είναι καιρός να επιβραδύνω και να είμαι κάπου έξω».

Στην πραγματικότητα, ο Larroquette λατρεύει τόσο τον τρόπο ζωής του που απέχει πολύ από το Χόλιγουντ που όχι πολύ καιρό πριν, θεωρούσε τον εαυτό του αποσυρμένο από την επιχείρηση με μια ολοκληρωμένη καριέρα και ένα δωμάτιο γεμάτο τρόπαια για να επιδείξει. Ποτέ δεν πίστευε ότι θα επέστρεφε σε εξαντλητικές τηλεοπτικές δουλειές, πόσο μάλλον να επαναλάβει τον ίδιο τον ρόλο που τον έκανε γνωστό.

Μαντέψτε τι έγινε μετά;

Ναι, η Larroquette, 75 ετών, ταιριάζει ως σοφός, έξυπνος δικηγόρος Dan Fielding σε μια νέα έκδοση του ασεβούς κωμωδία Νυχτερινό Δικαστήριο (πρεμιέρα 17 Ιανουαρίου στο NBC). Τοποθετημένο δεκαετίες μετά το πρωτότυπο του 1984-92, εξακολουθεί να εξιστορεί το πολύχρωμο καστ των χαρακτήρων που περνούν από την αίθουσα του δικαστηρίου της Νέας Υόρκης. Αλλά τώρα, η αξιότιμη Άμπι Στόουν ( Μελίσα Ράουτς ), η κόρη του δικαστή Χάρι Τ. Στόουν ( Χάρι Άντερσον ), χτυπά το σφυρί.

Το Fielding ξεκινά τη σειρά ως διακομιστής διεργασιών, αν και όχι για πολύ. «Ως ηθοποιός, σκέφτηκα ότι θα ήταν μια ενδιαφέρουσα ιδέα να ξαναεπισκεφτώ έναν χαρακτήρα 35 χρόνια αργότερα. ΖΩΗ και δείτε τι του συνέβη», λέει ο Larroquette. «Δεν μπορώ πια να κάνω σωματική κωμωδία και να πηδήξω πάνω από τις καρέκλες, οπότε οι συζητήσεις μου με τους παραγωγούς ήταν για το πώς να βρω το αστείο».

Ονομάστε το την τελευταία απροσδόκητη στροφή για έναν έμπειρο σταρ που ξεκίνησε το επαγγελματικό του ταξίδι ως DJ στο «underground» ραδιόφωνο τη δεκαετία του 1960, μετακόμισε από τη Νέα Ορλεάνη στο Λος Άντζελες για να ξεκινήσει την καριέρα του, κάποτε πήρε μια συναυλία με αντάλλαγμα τη μαριχουάνα. έπαιξε ένα Klingon στο τρίτο Star Trek ταινία και ολοκλήρωσε την αποτοξίνωση για να σταματήσει το βαρύ ποτό του - όλα πριν από την πρώτη του ακρόαση Νυχτερινό Δικαστήριο το 1983. Μετά το τελευταίο επεισόδιο του sitcom, κέρδισε το πέμπτο του Emmy (για το δράμα Η εξάσκηση ) και το 2019 Tony for the Broadway revival of Πώς να πετύχετε στην επιχείρηση χωρίς να προσπαθήσετε πραγματικά. Αυτός και η Ελισάβετ, παντρεμένοι για 47 χρόνια, έχουν τρία μεγάλα παιδιά.

«Ειλικρινά εύχομαι να είχα πάντα ένα μαγνητόφωνο, επειδή έχει κάνει μια τόσο ενδιαφέρουσα ζωή και έχει τόσο υπέροχες ιστορίες», θαυμάζει ο Rauch, ο συμπρωταγωνιστής του και ένας Νυχτερινό Δικαστήριο εκτελεστικός παραγωγός. «Είναι πολύ γρήγορος, αστείος και σίγουρα το λέει όπως είναι».

Εκθεμα Α? Η συνέντευξή του με Παρέλαση , στο οποίο συζητά για τη ζωή και τον θάνατο, και όλα τα ενδιάμεσα.

Εγγραφήκατε στη σειρά αμέσως ή ήταν μια δύσκολη πώληση;

Όταν η Melissa [Rauch] μου παρουσίασε την ιδέα, είπα αμέσως, «Όχι σας ευχαριστώ .» Δεν μου άρεσε η ιδέα να με συγκρίνουν με τον 35χρονο, νεότερο εαυτό μου. Αυτές οι συζητήσεις συνεχίστηκαν για ένα χρόνο. Μετά, μια μέρα, μου είπε ότι ήθελε να είναι και μπροστά στην κάμερα, κι έτσι αποφάσισα να προσπαθήσω να το κάνω. Καταλήξαμε να κάνουμε το σόου μαζί και το πήρε. Ξέρετε, στη Νέα Ορλεάνη, υπάρχει μια γαλλική λέξη που ονομάζεται 'lagniappe', που σημαίνει 'λίγο μπόνους'. Αυτό θεωρώ τον εαυτό μου. Είναι η καρδιά της παράστασης.

Δυστυχώς, μερικοί από τους συμπρωταγωνιστές σας —συμπεριλαμβανομένων των Χάρι Άντερσον και Μάρκι Ποστ— έχουν πεθάνει τα τελευταία χρόνια. Πώς ήταν να βρίσκεσαι στο πλατό χωρίς αυτούς;

Πολύ συναισθηματικός. Ο Χάρι πέθανε το 2018, αλλά εξακολουθεί να είναι ένα τρυφερό σημείο στην καρδιά μου, επειδή αυτός και εγώ ήμασταν μαζί για πολύ καιρό ακόμη και εκτός δουλειάς. Η Μάρκι κι εγώ ήμασταν πολύ δεμένοι και είχαμε ανταλλάξει μερικά email για το σόου πριν πεθάνει [το 2021]. Ήταν μεγάλη μαζορέτα γι' αυτό. Και Τσάρλι [Ρόμπινσον , που έπαιζε τον υπάλληλο 'Mac'] πέθανε όταν πυροβολούσαμε τον πιλότο πέρυσι. Τον είδα πολύ γιατί αγαπάμε και οι δύο το θέατρο. Το να βρίσκομαι στο πλατό -δεν το λέω επιπόλαια- αλλά ήταν σαν να βλέπω νεκρούς ανθρώπους. Πάντα θα θυμόμουν πώς είχα αυτό το περίεργο και εντελώς ειλικρινές οικογένεια για εννέα χρόνια.

Επιστρέφοντας στη δεκαετία του 1980, γιατί πήρατε αρχικά τον ρόλο του Dan Fielding;
Ήταν ένα μεροκάματο. Ήταν το 1983, και ήμουν ακόμα τεχνίτης ηθοποιός που πήγαινα από δουλειά σε δουλειά. Ήμουν τακτικός σε μια σειρά τη δεκαετία του '70 [ Μπάα Μπάα Μαύρα Πρόβατα ], αλλά μετά έκανα μερικά χρόνια άδεια για να πιω υπερβολικά πολύ ποτό. Αφού έγινα νηφάλιος και συνειδητοποίησα ότι δεν επρόκειτο να πεθάνω, σκέφτηκα, «Τι θα κάνω;» Είχα παίξει σε μια πολύ μεγάλη ταινία [1981] που ονομάζεται Ρίγες με Μπιλ Μάρεϊ . διάβασα για Τεντ Ντάνσον ο ρόλος του σε Στην υγειά σας.

Περίμενε, πόσο μακριά έφτασες στη διαδικασία κάστινγκ του Sam Malone;
Α, μόλις μπήκα και έκανα μια κρύα ανάγνωση μαζί με κάθε άλλο 32χρονο ηθοποιό εκείνη την εποχή. Αλλά μετά έκανα οντισιόν για τον κριτή Νυχτερινό Δικαστήριο. Οι παραγωγοί μου ζήτησαν να διαβάσω για αυτόν τον άλλο ρόλο του Νταν Φίλντινγκ και είπα, «Σίγουρα». Ακόμα κι αν μισούσα τον ρόλο, θα τον είχα πάρει γιατί έπρεπε να βγάλω χρήματα για να βοηθήσω να πληρώσω το ενοίκιο και να στηρίξω την οικογένειά μου και να είμαι υπεύθυνο μέλος της κοινωνίας. Ήταν τύχη που μου άρεσε πολύ. Έπειτα στάθηκα ξανά τυχερός όταν το NBC πήρε την εκπομπή ως αντικατάσταση στη μέση της σεζόν.

Στο απόγειο της δημοτικότητας της σειράς, κερδίσατε τέσσερα συνεχόμενα Emmy για την ερμηνεία σας. Αυτό πρέπει να ήταν πέρα ​​από επικύρωση.
Προφανώς, η αναγνώριση από τους συγχρόνους σας ήταν μια απίστευτη τιμή. Δεν το λέω ευγενικά. Ήταν ένα αξιοσημείωτο, αξιοσημείωτο συναίσθημα. Και αντιμετώπιζα ένα τρομερό ταλέντο—κυρίως όλα αυτά τα παιδιά από Στην υγειά σας.

Γιατί πιστεύεις ότι ο χαρακτήρας ήταν και είναι τόσο ελκυστικός;

Νομίζω ότι επειδή επέτρεψε στο κοινό να καταλάβει ότι δεν ήταν κακός. Έμοιαζε περισσότερο με άτσαλο μπουφόν. Επίσης ήθελε πολύ να τον αγαπούν. Στην πραγματικότητα, στο γήπεδο μας, προβάλαμε μια παλιά σκηνή του Φίλντινγκ σε ένα κρεβάτι νοσοκομείου που έλεγε στον Χάρι: «Δεν έχω ζωή. Έχω έναν τρόπο ζωής. Κανείς δεν είπε ποτέ, « Σε αγαπώ .’» Έτσι, όταν ξαναβρίσκουμε τον Φίλντινγκ, αγαπήθηκε και χάθηκε. Και η κόρη του Χάρι τον αναγκάζει να βγει από τη σπηλιά του. Είναι μια πραγματική στιγμή πλήρους κύκλου.

Ας επιστρέψουμε στο δικό σας ξεκίνημα. Είχες κανένα ΜΟΥΣΙΚΗ δεξιότητες που προέρχονται από τη Νέα Ορλεάνη;

Λοιπόν, ξεκίνησα να παίζω κλαρίνο στην τρίτη δημοτικού και μετά πέρασα στο σαξόφωνο τη δεκαετία του 1960. Αλλά λέω κατ' ευφημισμό ότι θα μπορούσα να μιλήσω καλύτερα παρά να φυσήξω. Έτσι, έβγαλα αυτό το σαξόφωνο από το στόμα μου και έγινα DJ και άρχισα να χρησιμοποιώ τη φωνή μου όσο περισσότερο μπορούσα. Πάντα μου άρεσε η αναλογική πτυχή του ήχου. Έχω ακόμα μερικές ηχογραφήσεις από καρούλι σε κασέτα και παλιά μικρόφωνα.

Έτσι καταλήξατε να αφηγείστε τον εναρκτήριο πρόλογο του [το κλασικό τρόμου του 1974] Η Τεξανή σφαγή με αλυσοπρίονο?

Όχι, όχι, αυτό δεν έγινε μέσω κανενός είδους προηγούμενης δουλειάς. Το καλοκαίρι του '69, δούλευα ως μπάρμαν σε ένα μικρό θέρετρο του Κολοράντο σε μια μικρή πόλη που ονομάζεται Γκραντ Λέικ, επειδή δεν ήμουν σίγουρος τι ήθελα να κάνω στη ζωή μου. [Ο σκηνοθέτης] Tobe Hooper έτυχε να είναι στην πόλη και γίναμε φιλικοί. Flash forward τέσσερα χρόνια και βρέθηκα στο Λος Άντζελες να μαζεύω επιταγές ανεργίας και να προσπαθώ να αποφασίσω αν ήθελα να γίνω ηθοποιός. Ο Tobe άκουσε ότι ήμουν στην πόλη και ζήτησε μια ώρα από τον χρόνο μου για να αφηγηθώ κάτι για αυτήν την ταινία που μόλις έκανε. Είπα, «Ωραία!» Ήταν μια χάρη.

Σύμφωνα με το Διαδίκτυο, σας έδωσε ένα κοινό αντί πληρωμής. Αληθής?

Απόλυτα αληθινό. Μου έδωσε λίγη μαριχουάνα ή ένα σπιρτόκουτο ή όπως αλλιώς το λέγατε εκείνες τις μέρες. Βγήκα από το στούντιο και τον χάιδεψα στην πλάτη του και του είπα: «Καλή τύχη σε σένα!» Τώρα, έχω αφηγηθεί και τις επακόλουθες ταινίες και πλήρωσα. Κάνετε κάτι δωρεάν τη δεκαετία του 1970 και παίρνετε λίγα χρήματα στη δεκαετία του '90. Δεν είμαι μεγάλος θαυμαστής των ταινιών τρόμου, οπότε δεν το έχω δει ποτέ. Αλλά είναι σίγουρα η μοναδική πίστωση που έχει κολλήσει έντονα στο βιογραφικό μου.

Αλλά έχετε εμφανιστεί στη μεγάλη οθόνη πολλές φορές. Είχατε φιλοδοξίες σταρ του κινηματογράφου να ακολουθούν όλη την τηλεόρασή σας; επιτυχία ?

Οι ταινίες που έχω κάνει είναι κυρίως ξεχασμένες. Ραντεβού στα τυφλά [από το 1987] αποτελεί εξαίρεση, αλλά αυτό οφείλεται Μπρους Γουϊλίς και η Kim Basinger. Και ο Μπλέικ Έντουαρντς το σκηνοθέτησε. Ήταν αστείο. Αλλά το πρόσωπό μου δεν είναι φτιαγμένο για μια πραγματικά μεγάλη οθόνη. Είναι ένα φαρδύ πρόσωπο που μοιάζει με κλόουν. Είναι καλό για τηλεόραση με δύο λήψεις. Και οδηγείς το άλογο προς την κατεύθυνση που πηγαίνει και η τηλεόραση ήταν πάντα εκεί και μου πρόσφερε πράγματα, έτσι συνέχισα να το κάνω.

Επίσης εμφανίσατε για πρώτη φορά σε μιούζικαλ Πώς να πετύχετε στην επιχείρηση χωρίς να προσπαθήσετε πραγματικά το 2010. Πώς ήταν αυτή η αλλαγή του ρυθμού;

Δίσταζα να το κάνω γιατί δεν είχα ποτέ τραγουδήσει και χορέψει στη σκηνή. Ήμουν πεπεισμένος ότι θα απολυόμουν τις πρώτες δύο ή τρεις εβδομάδες. Συνέχιζα στο μυαλό μου, 'πέντε, έξι, επτά, οκτώ!' απλά προσπαθώντας να κατεβάσω τα σκαλιά. Αλλά μου άρεσε ο τρόπος ζωής του να είμαι ηθοποιός στη Νέα Υόρκη. Μου άρεσε να δουλεύω με τον Daniel Radcliffe και γίναμε γρήγοροι φίλοι. Έφτασε σε ένα σημείο που ανυπομονούσα να πάω στο θέατρο και να το δοκιμάσω ξανά εκείνο το βράδυ. Εάν σας δοθεί η ευκαιρία να κάνετε κάτι που μπορεί να είναι δύσκολο, νομίζω ότι είναι σημαντικό να προσπαθήσετε να δείτε αν μπορείτε να το πετύχετε.

Μπορείς να μιλήσεις λίγο για την προσωπική σου ζωή; Φαίνεσαι λίγο απομονωμένος.

Το Reclusive δεν είναι ακριβές, αλλά σίγουρα είμαι εσωστρεφής. Η Ελίζαμπεθ και εγώ γνωριστήκαμε κάνοντας το έργο Μπείτε Γελώντας και παντρεύτηκε το 1975. Με ανέχεται, και δεν μπορείς να ζητήσεις πολλά περισσότερα από αυτό. Τα παιδιά μας μεγάλωσαν. Η κόρη μου η Λίζα είναι γραφίστρια και ο γιος μου ο Τζόναθαν είχε ένα podcast τα τελευταία 17 χρόνια με το όνομα Ωχ ναι φίλε . Και ο μικρότερος γιος μου, ο Ben, είναι μουσικός που αποφοίτησε από το Berklee School of Music. Στην πραγματικότητα συνέθεσε τη νέα θεματική μουσική για Νυχτερινό Δικαστήριο. Είναι όλοι υπέροχοι, και τους αγαπώ πολύ.

Αυτή είναι μια αρκετά επαγγελματική και προσωπική ιστορία επιτυχίας, όχι;

Ξέρετε, λαμβάνοντας υπόψη από πού κατάγομαι και τον πολιτισμό στον οποίο μεγάλωσα, ναι. Έχω σημειώσει μεγάλη επιτυχία στον τομέα που επέλεξα. Και είμαι ευγνώμων που το έκανα αυτό γιατί υπήρξαν στιγμές που πίστευα ότι δεν θα ζούσα, πόσο μάλλον να κάνω καριέρα. Δεν είναι τίποτα που πρέπει να θεωρείται δεδομένο. Αλλά είμαι πολύ μεγάλος τώρα. Τρία τέταρτα του αιώνα. Παίζω κάπως με τα χρήματα του σπιτιού από εδώ και πέρα, ανεξάρτητα από το τι συμβαίνει.

Συγγνώμη, αλλά το 75 δεν είναι πολύ παλιό!

Ναι, είναι παλιό. Είναι παλιό. Σας παρακαλούμε. Είναι παλιό. Σίγουρα υπάρχουν άνθρωποι που ζουν περισσότερο, αλλά μπορώ να κατέβω στη λίστα με τους υπέροχους φίλους και συναδέλφους που έχουν πεθάνει. Το ένα είναι η Kirstie Alley, η συμπρωταγωνίστριά μου στην κωμωδία του 1990] Φρενοκομείο , που ήταν νεότερος από εμένα. Ήταν ένα υπέροχο άτομο και τόσο αστεία. Υπάρχουν μόνο μερικές ακόμη έξοδοι στον αυτοκινητόδρομο και πρέπει να επιλέξετε μία. Αλλά δεν φοβάμαι το επέκεινα και δεν το θρηνώ. Ήταν μια ενδιαφέρουσα διαδρομή και όλες οι βόλτες τελικά τελειώνουν.

Έχετε κάποιου είδους λόγια να ζήσετε;

Όσο κι αν ακούγεται κακόγουστο, πάρτε τα πράγματα μια μέρα τη φορά. Ξέρεις, έμαθα όταν σταμάτησα να πίνω στα 32 μου ότι το μόνο που έχεις είναι τώρα. Χρησιμοποιήστε το παρόν στη ζωή σας όσο περισσότερο μπορείτε.

---