Η Sally Field ανοίγει για την επιβίωση της σεξουαλικής κακοποίησης και την ανάπτυξη σε μια επιχείρηση που κυριαρχείται από άντρες

Υπάρχουν κουτιά από χαρτόνι στοιβάζονται ψηλά Σάλι Φιλντ Σαλόνι Είμαι ένας φοβερός αρουραίος, λέει η ηθοποιός που βραβεύτηκε με Όσκαρ, γελάει, καθώς εγκαθίσταται σε έναν γωνιακό καναπέ στο Pacific Palisades της Καλιφόρνια.

Αλλά ενώ έχει μετακινηθεί πολλές φορές μέσα της ΖΩΗ ότι έχει χάσει τον αριθμό, αυτά δεν είναι κουτιά για ακόμη ένα ταξίδι - τουλάχιστον όχι ακόμα. Είναι γεμάτες με σελίδες που θα υπογράψει για να δεσμευτεί σε 28.000 αντίγραφα του πρώτου της απομνημονεύματος, Σε κομμάτια , έξω τώρα. Η ωμή και αποκαλυπτική ιστορία της ζωής, η οποία περιλαμβάνει λεπτομέρειες για το πώς ξεπέρασε την οδυνηρή, κακοποιημένη παιδική της ηλικία, είναι ένας ακόμη θρίαμβος για την αγαπημένη δύο φορές νικητή του Όσκαρ, που έχει τρία παιδιά και πέντε εγγόνια από τους δύο γάμους της.

Το Field, 71, είναι με φτερά τζιν και μια λευκή μπλούζα, τα γυμνά πόδια της σε καλά φορεμένα σανδάλια Birkenstock, τα οποία στηρίζει σε ένα ξύλινο τραπέζι του καφέ, όπου μια συλλογή από Έμιλι Ντίκινσον ποιήματα βρίσκεται πάνω από ένα σωρό βιβλία. Φαίνεται - ακόμα, κάπως - απίθανα νεαρή.

Είναι γενετική, λέει, της συνεχώς κοριτσίστικης ποιότητας που είχε όλη της τη ζωή.

Έχω ακούσει τους ανθρώπους να λένε ότι ήμουν πάντα το διπλανό κορίτσι, το αμερικανικό κορίτσι, λέει ο Φιλντ, βγάζοντας τα γυαλιά της με μαύρο περίβλημα και τρίβοντας τα μάτια της.

Νομίζω ότι στην πραγματικότητα, η ιστορία μου - μιας γυναίκας που γεννήθηκε τη δεκαετία του '40 και μεγάλωσε τη δεκαετία του '50 και μεγάλωσε σε μια επιχείρηση που κυριαρχείται από άνδρες, σε ένα νοικοκυριό με ανδρική κυριαρχία και σε μια κοινωνία που κυριαρχείται από άνδρες - νομίζω ότι όλα που πέρασα, και μερικά από αυτά δεν ήταν πολύ εύκολο… Σταματά. Εγώ είμαι το αμερικανικό κορίτσι. Επειδή νομίζω ότι αυτό είναι οι γυναίκες έχω περασα.

Γεννήθηκε στην Πασαντένα της Καλιφόρνιας, μεγάλωσε με τον μεγαλύτερο αδερφό της, τον Ρίκι, από τη μητέρα τους, τη Μαργαρίτα, μια ηθοποιό που έπαιζε (με την οποία ο Φαλάκ ονόμαζε Baa) και τον πατέρα, Ντικ. Οι γονείς της χώρισαν όταν ήταν πολύ μικρή και, όταν ο Φιλντ ήταν 5 ετών, η μητέρα της παντρεύτηκε την ταινία stuntman Τζακ Μάνεϊ ; Η νεότερη αδερφή του Field, Princess, γεννήθηκε έξι μήνες αργότερα. Από εκεί και πέρα, η ζωή της δεν ήταν ποτέ η ίδια.

Είχα κάποιο τραύμα στην παιδική μου ηλικία που με άφησε με αδυναμία να κοιτάξω το μέλλον, λέει. Όπως αποκαλύπτει λεπτομερώς η Field στη μνήμη της, επέζησε χρόνια συναισθηματικής και σεξουαλικής κακοποίησης στα χέρια του πατριού της. Έτσι γύρισε προς τα μέσα σε νεαρή ηλικία, σε σύγκρουση και σύγχυση, τα ένστικτα επιβίωσής της πάντα σε εγρήγορση για τη σκληρή συμπεριφορά του πατριού της.

Μόλις ήταν 12 ετών, βρήκε το πρώτο σημάδι διαφυγής και σωτηρίας, όταν μπήκε σε μια σκηνή στην τάξη του λυκείου. Συνέβη σε μια τόσο συγκεκριμένη στιγμή στη ζωή μου που με μετέφερε, λέει. Ένιωσα ότι η πίεση ήταν μακριά - ήμουν Ελεύθερος . Ακόμα, η καριέρα του στην ηθοποιία δεν της συνέβη ποτέ, έως ότου αποφοίτησε από το γυμνάσιο.

Σχετικά: Οι 10 πιο θαυμάσιοι ρόλοι της Sally Field

«Η ζωή με κοίταξε»

Το 1964, ο επικεφαλής του casting στο στούντιο - και ένας φίλος του πατριού της - είδε μια ακρόαση που είχε κάνει ο Field και την προσκάλεσε σε μια συνέντευξη. Μέχρι το τέλος του καλοκαιριού, είχε πρωταγωνιστήσει σε μια νέα τηλεοπτική σειρά, Gidget , για έναν έφηβο σερφ, τρελό αγόρι. Η ζωή με κοίταξε, λέει, όταν δεν μπορούσα να κοιτάξω τον εαυτό μου.

Τους μήνες γυρισμάτων Gidget ήταν τα καλύτερα της νέας ζωής της. Κάθε στιγμή ήταν σαν ένα γεύμα τριών πιάτων για ένα άτομο που λιμοκτονούσε, λόγω αυτής της εντελώς ειδυλλιακής ζωής που είχε, λέει η ηλιόλουστη, γαλήνια ύπαρξη της Field of Gidget - τόσο διαφορετική από το σκοτάδι της δικής της εφηβικής πραγματικότητας. Τα ρούχα της, και το σπίτι της, το δωμάτιό της και αυτή πατέρας [ηθοποιός Ντον Πόρτερ ]! Κάθε δευτερόλεπτο ήταν απολύτως χαρούμενο. Αν και η εκπομπή διήρκεσε μόνο μία σεζόν (και κέρδισε έναν θαυμαστή που ακολουθεί τις επαναλήψεις μετά την ακύρωσή της), ο Field ήταν επίσημα στο χάρτη και στο δρόμο της.

Ο επόμενος μεγάλος τηλεοπτικός ρόλος της, ωστόσο, είναι μια από τις μεγαλύτερες λύπη της: όταν ανέλαβε τον πρωταγωνιστικό ρόλο στην κωμική σειρά 1967-70 Η ιπτάμενη καλόγρια , παίζοντας μια μοναχή τόσο μικροκαμωμένη που ένα αεράκι θα την ανέβαζε και θα της επέτρεπε να πετάξει στα ύψη. Η Field είχε τις αμφιβολίες της για το κομμάτι, ειδικά μετά Gidget , και ένιωσε ότι έπρεπε να ψάξει κάτι που δεν ήταν τόσο γοητευτικό και campy. Ο πατέρας της, Jocko - σε μια ιδιαίτερα απαιτητική κίνηση - την ώθησε να λάβει μέρος. Δεν είχα αρκετά μίλια στη σέλα μου ή δύναμη στα πόδια μου για να εμπιστευτώ τον εαυτό μου, λέει ο Field και εγώ σπηλιάω.

Για τρεις σεζόν της παράστασης, ένιωσα παγιδευμένη, λέει. Ήμουν κάπως περίπατος. Όπου πήγαινα, οι άνθρωποι με γέλαζαν. Ταπεινώθηκα. Οι άνθρωποι σκέφτηκαν ότι είμαι αυτό το μονοδιάστατο κορίτσι.

Μετά την πρώτη σεζόν των γυρισμάτων, ο Field παντρεύτηκε Στίβεν Κρεγκ , αγαπημένη της στο λύκειο. Παντρεύτηκαν για επτά χρόνια και είχαν τους γιους Peter (τώρα 48 ετών, μυθιστοριογράφος και σεναριογράφος) και Eli (46, σεναριογράφος και σκηνοθέτης). Στη συνέχεια χρονολογείται διάσημος ηθοποιός Burt Reynolds , ο οποίος πέθανε στις 6 Σεπτεμβρίου σε ηλικία 82 ετών, για περίπου πέντε χρόνια αφότου συν-πρωταγωνίστησε στο S mokey και ο ληστής (1977). Η σχέση τους ήταν διασκεδαστική στην αρχή, αλλά το απομνημονεύμα της αποκαλύπτει πόσο ευμετάβλητη και ελεγχόμενη ήταν η Reynolds. Το 1984, η Field παντρεύτηκε τον δεύτερο σύζυγό της (εννέα ετών), παραγωγός ταινιών Άλαν Γκρίισμαν και είχε τον γιο Σαμ (30, τώρα συγγραφέας και παραγωγός).

Είναι πραγματικά τρεις πολύ διαφορετικοί — πολύ, πολύ, πολύ διαφορετικοί — άντρες, λέει ο Field των γάμων της και η σχέση της με τον Reynolds. Ενιαία τώρα από το 1993, είναι ευχάριστη και ευγενική για το γιατί καθένας από αυτούς δεν λειτούργησε. Όλοι είχαν θεαματικά πράγματα γι 'αυτούς, [αλλά απλά] δεν συμπίπτουν απαραίτητα μαζί μου εκείνη την εποχή - ποιο δεν ήταν δικό τους λάθος, ξέρετε; Είμαστε απλά ποιοι είμαστε.

Σχετιζομαι με: Θυμάμαι τον Burt Reynolds και τους πιο εικονικούς ρόλους του

Εμείς Πραγματικά σαν κι αυτήν

Κατά τη μαγνητοσκόπηση Η ιπτάμενη καλόγρια Το Field παρουσιάστηκε στο φημισμένο Actors Studio. Ξαναβυθίστηκε σε ασκήσεις έντονης σκηνικής δράσης, άνθισε, επεκτείνοντας τους ρόλους της σε μια πιο ποικίλη δουλειά στην τηλεόραση και τις ταινίες. Κέρδισε μια Emmy για πρωταγωνιστή στην τηλεοπτική ταινία του 1976 Sybil , για μια νεαρή γυναίκα με πολλαπλές προσωπικότητες και ένα βραβείο Καλύτερης Ηθοποιού Ακαδημίας για Norma Rae (1979), βασισμένο στην αληθινή ιστορία μιας γυναίκας εργάτριας που αγωνίστηκε να συνενώσει τον τοπικό μύλο της κλωστοϋφαντουργίας. Όταν κέρδισε ένα άλλο Όσκαρ για Μέρη στην καρδιά (1984), που τελικά αισθάνθηκε πλήρως επικυρωμένη, έδωσε μία από τις πιο αξέχαστες ομιλίες του Όσκαρ στην ιστορία - η οποία είναι σχεδόν πάντα λανθασμένη. Δεν είπε, Μου αρέσεις, μου αρέσεις πολύ. Μου είπε, δεν μπορώ να αρνηθώ το γεγονός ότι μου αρέσεις. Αυτή τη στιγμή, μου αρέσεις.

Εκείνοι Όσκαρ (Προτάθηκε επίσης το 2019 ως Καλύτερη Ηθοποιός για το ρόλο της ως Μαίρη Τοντ Λίνκολν σε Λίνκολν ) καθίστε σε ένα ράφι από το σαλόνι της, που εμφανίζεται μεταξύ άλλων αναμνηστικών. Περιέργως, βρίσκονται κοντά σε μια τεράστια φιγούρα του χαρακτήρα Link από το βιντεοπαιχνίδι Nintendo Ο θρύλος της Zelda . Ο μεγαλύτερος εγγονός μου και εγώ είμαστε εμμονή με το παιχνίδι Ζέλντα , εξηγεί. Θα περάσει το Σαββατοκύριακο και δεν κάνουμε τίποτα παρά το παιχνίδι Ζέλντα . Έχει έναν πολύ ξεχωριστό άνδρα που ευχαριστεί που την παρουσίασε στο παιχνίδι: Ρόμπιν Ουίλιαμς .

Σχετιζομαι με: Τα 25 καλύτερα αποσπάσματα του Ρόμπιν Ουίλιαμς από τηλεόραση και ταινίες

Κατά τη μαγνητοσκόπηση Κυρία Doubtfire (1993) στο Σαν Φρανσίσκο, ο Φιλντ λέει ότι η συν-πρωταγωνίστρια της Ουίλιαμς (της οποίας η κόρη, τώρα 29 ετών, ονομάζεται Zelda) θα την επισκεφτεί και ο τότε 2χρονος γιος της, Σαμ, στο σπίτι που είχαν νοικιάσει κοντά στο παραγωγή. Η Ρόμπιν θα ερχόταν, θυμάται και έπαιζε Ζέλντα ή κάποιο άλλο παιχνίδι. Σκεπτόμενος τον Ουίλιαμς, αρχίζει να απαριθμεί τους κορυφαίους άντρες με τους οποίους τιμήθηκε να συνεργαστεί, συμπεριλαμβανομένων Τομ Χανκς , Πολ Νιούμαν , Τζεφ Μπρίτζες , Τζέιμς Γκάρνερ και Ντάνιελ Ντέι-Λιούις . Ω, αγόρι, ήμουν τόσο τυχερός, λέει.

Η Field άρχισε να εργάζεται στο βιβλίο της, Σε κομμάτια , κατά τη διάρκεια της περιόδου που άρχισε να εργάζεται Λίνκολν απέναντι από το Day-Lewis. Αρχικά, λέει, απλώς έβαλε στυλό σε χαρτί, που οδηγούσε στην επείγουσα ανάγκη να βγάλει τα λόγια, να βάλει τα παιδικά της τραύματα σε γραπτή μορφή. Δεν σκέφτηκε απαραίτητα να το δημοσιεύσει.

Η εξέλιξη είναι το παν

Ήξερα ότι έπρεπε να καταλάβω γιατί δεν ήμουν ήρεμος, λέει. Υπήρχε κάτι γογγυλό που μεγαλώνει κάθε μέρα, αυτό το συναίσθημα ότι έπρεπε να βρω τι ήταν αυτό που με στραγγαλίζει. Όπως αποδείχθηκε, το κομμάτι της ιστορίας της που έπρεπε να καταλάβει ήταν η περίπλοκη σχέση της με τη μητέρα της. Νόμιζα ότι είχα κάνει όλα όσα έπρεπε να κάνω πριν πεθάνει η μητέρα μου [το 2011] και όμως, όταν είχε φύγει, δεν μπορούσα να ξεκουραστώ. Μόνο γραπτώς όλα αυτά έβλεπα, ότι μπορούσα να τα βάλω όλα σε προοπτική, θα μπορούσα να βάλω τα κομμάτια και να τα βάλω όλα στη θέση τους. Επτά χρόνια αργότερα, αυτά τα λόγια έγιναν απομνημονεύματα της, Σε κομμάτια .

Τι είναι μια τυπική ημέρα για το Field τώρα; Όχι κάτι τέτοιο, λέει. Δεν είχα ποτέ μια τυπική μέρα σε όλη μου τη ζωή. Εάν δεν εργάζεται, ξοδεύει χρόνο με τα παιδιά και τα εγγόνια της και λέει ότι έχει μόνο μερικούς πολύ καλούς φίλους. Δεν είμαι πολύ κοινωνικός, λέει.

Μία ηθοποιός που την αγγίζει και συνεχίζει να την εμπνέει είναι Τζέιν Φόντα . Είναι σχεδόν σαν χαμαιλέοντας. Αλλάζει και προσαρμόζεται, πιέζει πάντα τον εαυτό της, να εξελίσσεται, λέει ο Field. Δεν υπάρχουν πολλοί ηθοποιοί που είχαν πραγματικά μακροχρόνια, ενεργή καριέρα όπως η Jane. Είμαι, «Μπορείτε να σταματήσει είναι ;! 'Απλά αργά κάτω ! »

Όχι ότι ο Field κάνει κάποια επιβράδυνση. Αυτό το μήνα, εμφανίζεται στη σκοτεινή κωμωδία επιστημονικής φαντασίας Netflix μίνι σειρές Μανιακός (ροή τώρα), περίπου δύο ξένοι ( ΕΜΜΑ ΣΤΟΟΥΝ και Τζον Χιλ ) που βρίσκονται σε μια δοκιμαστική φαρμακευτική φαρμακευτική αγωγή. Ο Field λέει ότι η πλοκή και η υπόθεση είναι τόσο εντελώς τρελή, δεν θα μπορούσα καν να σας περιγράψω τι είναι, λέει. Είμαστε όλοι σαν, 'Δεν έχουμε ιδέα τι κάνουμε!'

Πρόσφατα ασχολείται με ελεύθερα βάρη μερικές φορές την εβδομάδα, μαζί με την προσπάθεια να τρέχει στους λόφους γύρω από το σπίτι της. Είναι μια γρήγορη βόλτα, όσο πιο γρήγορα μπορώ για μια ώρα εδώ, λέει. Προσπαθώ να το κάνω κάθε μέρα, τουλάχιστον έξι ημέρες την εβδομάδα. Είναι η καλύτερη προσπάθειά της να αντισταθεί στις αλλαγές που έχει επιφέρει η ηλικία.

Αισθάνομαι ότι το σώμα μου μεταβαίνει σε διαφορετικό σώμα, λέει. Έχω προβλήματα αρθρώσεων, λόγω της αρθρίτιδας στα γόνατα και τους ώμους μου. Αντιμετωπίζει επίσης όλα τα πράγματα που αντιμετωπίζουν όλες οι 70χρονες γυναίκες, που έχουν να κάνουν με το δέρμα και τα μαλλιά και το βάρος τους. Λοιπόν, σε ένα σημείο - δεν κάνει περιποιήσεις προσώπου, ούτε καν μανικιούρ και πεντικιούρ. Έχω μια πραγματική συνεχιζόμενη συζήτηση με τον εαυτό μου σχετικά με το εάν θα βάψω τα μαλλιά μου ή όχι να βάψω τα μαλλιά μου, γιατί έχω πολύ γκρίζο στα μαλλιά μου αυτή τη στιγμή Επί του παρόντος, είναι βαμμένο, λέει. Αλλά συζητώ τι θέλω να είμαι. Εξελισσομαι

Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο η Field δεν ξέρει τι θα θέσει στη συνέχεια. Βγαίνει σε ένα γιουκαλίλι και παίζει με την ιδέα να έρθει μαζί με την εγγονή της κάπου στη Γαλλία για ένα μήνα. Θα μάθω πώς να μιλάω γαλλικά, λέει. Ορκίζομαι στον Θεό, είμαι! Όπου κι αν βρίσκεται, η Sally Field συνεχίζει να κινείται. Απλώς συνεχίζω να χρειάζεται να τρέχω, λέει, για να ξεφύγω. Για να συσκευάσετε τα πάντα και να πάτε.

Το μυστικό της ευτυχίας της Sally

Πολύ πριν η Field έγραψε το πρώτο της βιβλίο, Σε κομμάτια , έγινε ένας άπληστος αναγνώστης. Διάβασα σαν τρελός φίλος! Και αν δεν διαβάζω, ακούω βιβλία, λέει. Έχω πάντα ένα βιβλίο στα αυτιά μου, ξέρετε - αν οδηγώ, περπατώ, μαγειρεύω, καθαρίζω, στην αγορά, ακούω ένα βιβλίο. Πρόσφατα κατέβαλε πολλά μυθοπλασία, πρόκειται να διαβάσει Michael Ondaatje Το νεότερο μυθιστόρημα, Warlight και είναι οπαδός των συγγραφέων μυστηρίου Τόμας Γάλλος όταν ταξιδεύετε. Και οποιοδήποτε Stephen king Τα βιβλία, λέει ο Field. Είναι τόσο καταπληκτικός αφηγητής. Τα ηχητικά βιβλία είναι το μυστικό της να μετατρέπουν την καθημερινή δουλειά σε μια θετική εμπειρία: Κάθε θλιβερή στιγμή δεν είναι μια κουραστική στιγμή, λέει ο Field, όταν μπορείτε να ακούσετε εξαιρετικά πράγματα.

Σχετιζομαι με: 5 πράγματα που δεν γνωρίζατε για τον Stephen King

Κορυφαίοι άντρες

Μεταξύ των δύο γάμων της, η Field χρονολόγησε πολλά αστέρια υψηλού προφίλ. Ας φιλήσουμε και ας πούμε.

(Max B. Miller / Fotos International / Getty Images)

Peter Duel

Τον αγάπησα, τον αγάπησα, τον αγάπησα, τον αγάπησα. That’s Field το 2019 θυμίζει τον ηθοποιό που έπαιξε τον γαμπρό της, John Cooper, στην τηλεόραση Gidget. (Αργότερα πρωταγωνίστησε Αγάπη σε μια στέγη και Alias ​​Smith και Jones. ) Οι συν-αστέρες πήγαν σε ένα παιχνίδι χόκεϊ και, το 1967, παρακολούθησαν μια φιλανθρωπική μπάλα μαζί, αλλά αυτό ήταν το παν. Ο Duel πέθανε μετά τον πυροβολισμό του την παραμονή της Πρωτοχρονιάς 1971.

(Αρχείο Bettmann / Getty Images)

Λι Μαγιόρς

Το 1967, επτά χρόνια πριν πρωταγωνίστησε στην τηλεόραση ο Άνθρωπος έξι εκατομμυρίων δολαρίων , ο ηθοποιός είχε μια σύντομη επαφή με τον Field. Μέχρι σήμερα, δεν έχει δημοσιοποιήσει λεπτομέρειες.

(ZUMA Press, Inc. / Φωτογραφία Alamy)

Ντέιβι Τζόουνς

Ο χαριτωμένος Βρετανός Monkee και το φρέσκο ​​πρόσωπο Flying Nun πήγαν εντελώς σταθεροί για μερικούς μήνες κατά τη διάρκεια του ύψους των τηλεοπτικών ημερών της δεκαετίας του '60. Κράτησαν τα πράγματα G-rated. Ήταν καθαρή ζωή, κρατώντας τα χέρια, φιλιά και ήπια συμπεριφορά, αποκάλυψε τον Τζόουνς, ο οποίος πέθανε το 2012.

(Michael Ochs Archives / Getty Images)

Burt Reynolds

Ενώ εργαζόμουν στη δεκαετία του 1977 Smokey και ο ληστής , το ζεύγος ανάφλεξε εκτός οθόνης καθώς και σε. Ήταν ένα καυτό αντικείμενο που έβγαινε μετά από σχεδόν πέντε πτητικά χρόνια. Ο Field γράφει καινούργιο βιβλίο ότι ήταν ένας τέλειος συνδυασμός ελαττωμάτων… στιγμιαία και έντονη. Ο Reynolds είπε ότι λυπάται που έκοψε την αγάπη της ζωής μου.

(Gene Arias / NBC / NBCU Photo Bank μέσω Getty Images)

Τζόνι Κάρσον

Ο Johnny του Heeeeere και ένα διασκεδαστικό γεγονός από το βιβλίο της αγάπης: The Απόψε Ο οικοδεσπότης ακολούθησε τον Field στη δεκαετία του 1980 - και ξεπέρασε τη δέσμευσή του λέγοντας ότι ήταν να εισαι δεσμευμένος. Τελικά του είπα ότι είχα μια διανοητική βλάβη και μου έστειλε, λέει.

(United Archives / Newscom)

Κέβιν Κλάιν

Ο Field πήγε σε μερικές ημερομηνίες με το Η επιλογή της Σόφι αστέρι το 1982. Σχεδόν μια δεκαετία αργότερα, οι δύο έπαιξαν παθιασμένες εξόδους στη θεατρική παράσταση του 1991 Σαπούνι .
- Συντάχθηκε από τη Mara Reinstein