Reiner Bass/Netflix
Όλα ήσυχα στο Δυτικό Μέτωπο έχει μια νέα έγχρωμη έκδοση, φέρνοντας το κλασικό βιβλίο ΖΩΗ — και δείχνοντας μια ακόμη πιο καταστροφική άποψη της οδυνηρής πραγματικότητας του Μεγάλου Πολέμου.
Ο Έριχ Μαρία Ρεμάρκ, Γερμανός βετεράνος και δημοσιογράφος, έγραψε το βιβλίο του 1928 και αναγκάστηκε να εξοριστεί στην Ελβετία επειδή επέκρινε τον πόλεμο και την κυβέρνηση.
«Αυτό το γερμανικό παγκόσμιο μπεστ σέλερ είναι σε θέση να μεταφέρει τον απάνθρωπο τρόμο του πολέμου, ίσως πιο εντυπωσιακά από οποιοδήποτε άλλο λογοτεχνικό έργο», είπε ο Έντουαρντ Μπέργκερ, διευθυντής του νέου Netflix προσαρμογής, αναφέρεται σε δήλωση. «Για μένα, η δημιουργία της πρώτης της γερμανικής κινηματογραφικής μεταφοράς είναι μια από τις πιο συναρπαστικές προκλήσεις όλων».
Μάθετε τα πάντα για τη νέα ταινία και τις προηγούμενες διασκευές της, καθώς και γιατί το μυθιστόρημα ήταν τόσο απίστευτα πρωτοποριακό και σημαντικό.
Σχετίζεται με: Οι 50 καλύτερες πολεμικές ταινίες όλων των εποχών
Το Netflix θα κυκλοφορήσει Όλα ήσυχα στο Δυτικό Μέτωπο στην πλατφόρμα της στις 28 Οκτωβρίου 2022. Η ταινία βασίζεται σε ένα βιβλίο, το οποίο είχε προηγουμένως προσαρμοστεί σε ταινία το 1930. Το 1979 κυκλοφόρησε επίσης μια ταινία κατασκευασμένη για τηλεόραση.
Η κυκλοφορία του Netflix το 2019 του Όλα ήσυχα στο Δυτικό Μέτωπο είναι η τρίτη κινηματογραφική μεταφορά του μυθιστορήματος. Η πρώτη έκδοση κυκλοφόρησε το 1930 και θεωρείται ως μια από τις καλύτερες ταινίες όλων των εποχών. Η δεύτερη έκδοση ήταν μια ταινία κατασκευασμένη για τηλεόραση που κυκλοφόρησε στο CBS το 1979.
Όλα ήσυχα στο Δυτικό Μέτωπο είναι ένθερμα αντιπολεμικό, τόσο στην πρωτότυπη μυθιστορηματική του μορφή όσο και στη νέα του κινηματογραφική μεταφορά.
Σκηνοθέτης Έντουαρντ Μπέργκερ είπε Ο κηδεμόνας ότι η εκδοχή της ταινίας του σχεδιάστηκε για να δείξει τον πόλεμο «από τη σκοπιά μιας κοινωνικής αντίληψης που είναι πολύ συγκεκριμένα γερμανική, που αγκαλιάζει την ενοχή που συνδέεται επίσης με τη μνήμη του πρώτου παγκόσμιου πολέμου… Ελπίζουμε ότι θα βοηθήσει Καταλάβετε ότι τίποτα καλό δεν μπορεί να προκύψει από τον πόλεμο. Όλοι το ξέρουμε, αλλά φαίνεται να το ξεχνάμε σε κάθε βήμα.»
Σχετίζεται με: ΠΟΛΤΟΣ* Ασήμαντα πράγματα
Reiner Bass/Netflix
Η ταινία βασίζεται στο ομώνυμο κλασικό μυθιστόρημα. Το βιβλίο είναι μια διάσημη αντιπολεμική ιστορία που διαδραματίζεται κατά τη διάρκεια του Α' Παγκοσμίου Πολέμου. Αφηγείται την ιστορία αρκετών Γερμανών στρατιωτών που αντιμετωπίζουν σωματικό και συναισθηματικό στρες κατά τη διάρκεια του χρόνου τους στην πρώτη γραμμή του πολέμου και επίσης όταν επιστρέφουν στο σπίτι (δηλαδή, αν είχαν την τύχη να επιστρέψουν). Η ταινία και το βιβλίο περιλαμβάνονται συχνά στα σχολικά προγράμματα, αλλά και τα δύο απαγορεύτηκαν στη ναζιστική Γερμανία.
Η έκδοση του 2019 είναι στα γερμανικά, για την οποία ο σκηνοθέτης Έντουαρντ Μπέργκερ είπε ότι ήταν σκόπιμη να δώσει μια «γερμανική προοπτική» για τον πόλεμο. «Στη Γερμανία, η μνήμη του Α' Παγκοσμίου Πολέμου εκτοπίστηκε από τις αναμνήσεις των γερμανικών θηριωδιών που διαπράχθηκαν στον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο», είπε Ο κηδεμόνας . «Για εμάς [ο πόλεμος] έχει να κάνει πολύ με ντροπή, με αισθήματα ενοχής και πόνου. Αυτό ακριβώς θέλαμε να μεταφέρουμε».
Reiner Bass/Netflix
Η νεότερη ταινία, Όλα ήσυχα στο Δυτικό Μέτωπο (2022), είναι διαθέσιμο αποκλειστικά στο Netflix.
Όλα ήσυχα στο Δυτικό Μέτωπο (1979) είναι διαθέσιμο για συνεχή ροή Το FreeVee του Amazon Prime Video .
Η έκδοση του 1930 είναι διαθέσιμη προς ενοικίαση στις Amazon Prime Video , Apple TV , Ταινίες & TV Google Play , Vudu , και YouTube .
Σχετίζεται με: Ποια ήταν η δουλειά της βασίλισσας Ελισάβετ Β' στον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο;
Daniel Brühl πρωταγωνιστεί ως ο Matthias Erzberger, ο οποίος βασίζεται σε έναν πραγματικό Γερμανό πολίτη που μίλησε εναντίον του Α' Παγκοσμίου Πολέμου αφού υπηρέτησε στον στρατό.
Φέλιξ Κάμερερ παίζει τον Paul Baumer, έναν μαθητή που λέει ψέματα για την ηλικία του για να πάει στο στρατό. Στο μυθιστόρημα, ο Baumer αφηγείται την ιστορία. Το πλήρες καστ περιλαμβάνει:
Netflix
Reiner Bass/Netflix
Reiner Bass/Netflix
Reiner Bass/Netflix
Reiner Bass/Netflix
Reiner Bass/Netflix
Το Netflix κυκλοφόρησε ένα τρέιλερ για Όλα ήσυχα στο Δυτικό Μέτωπο στις 6 Σεπτεμβρίου 2022. Στη συνέχεια, η ταινία θα κάνει πρεμιέρα στο Ετήσιο Φεστιβάλ Κινηματογράφου του Τορόντο 2022. Θα κυκλοφορήσει στο Netflix στις 28 Οκτωβρίου 2022.
Reiner Bass/Netflix
Γυρίσματα για τη νεότερη κυκλοφορία του Όλα ήσυχα στο Δυτικό Μέτωπο συνέβη τον Μάρτιο του 2019 στην Πράγα της Τσεχίας. Η ιστορία διαδραματίζεται ως επί το πλείστον στις πρώτες γραμμές του γερμανικού στρατού κατά τη διάρκεια του Α' Παγκοσμίου Πολέμου. Κατά τη διάρκεια του πολέμου, το δυτικό μέτωπο έτρεχε από τη Βόρεια Θάλασσα μέχρι τα ελβετικά σύνορα.
Η νουβέλα Όλα ήσυχα στο Δυτικό Μέτωπο είναι μια φανταστική αφήγηση των εμπειριών του συγγραφέα κατά τον Α' Παγκόσμιο Πόλεμο. Η ταινία του 1979 είναι επίσης μυθιστορηματική ιστορία, αν και συχνά θεωρείται ότι είναι μια αρκετά ακριβής απεικόνιση των εμπειριών των στρατιωτών κατά τη διάρκεια του πολέμου. Δείχνει τόσο τη φρίκη του πολέμου όσο και τις τρομερές συνθήκες ζωής στο μέτωπο.
Reiner Bass/Netflix
Οι μαθητές κατατάσσονται στο στρατό αφού άκουσαν πατριωτικές ομιλίες από τον δάσκαλό τους, Kantorek. Οι ομιλίες αποδείχτηκαν προπαγάνδα και οι εμπειρίες των αγοριών στο στρατό είναι τρομερές. Ένας από τους μαθητές, ο Paul Baumer, αφηγείται την ιστορία.
Σχετίζεται με: Πώς να βοηθήσετε στρατιωτικές οικογένειες και βετεράνους
Ο τίτλος Όλα ήσυχα στο Δυτικό Μέτωπο είναι ένα ειρωνικό που προέρχεται από ένα υστερόγραφο του βιβλίου: Αποκαλύπτει ότι ο πρωταγωνιστής Παύλος σκοτώνεται στο Οκτώβριος 1918—έναν μήνα πριν από την Ημέρα Ανακωχής. Περιγράφεται ως μια μέρα τόσο λίγων μαχών που ο στρατός έστειλε ένα σημείωμα δύο γραμμών που έγραφε: «Όλα ήσυχα στο δυτικό μέτωπο».
Στη σύγχρονη χρήση, συχνά προορίζεται να μεταφέρει μια έλλειψη αλλαγής ή μια γενική στασιμότητα — καλώς ή κακώς. Η άμεση μετάφραση της φράσης από το πρωτότυπο γερμανικό της είναι πιο κοντά στο «Δεν υπήρχε τίποτα νέο να αναφερθεί στο δυτικό μέτωπο».
Το βιβλίο Όλα ήσυχα στο Δυτικό Μέτωπο απαγορεύτηκε στη Γερμανία από το καθεστώς του Χίτλερ λόγω των αντιπολεμικών του θεμάτων. Το βιβλίο απαγορεύτηκε επίσης στην Αυστρία, την Πολωνία, την Ιταλία, τη Γαλλία και την Αυστραλία. Παρόλα αυτά, αυξήθηκε σε δημοτικότητα και θεωρείται πλέον μοντέρνο κλασικό.
Ενώ τα ιστορικά γεγονότα και το σκηνικό του Όλα ήσυχα στο Δυτικό Μέτωπο ήταν πολύ αληθινά, η πραγματική ιστορία είναι ένα έργο φαντασίας.
Επόμενο, δείτε τις 101 καλύτερες ταινίες στο Netflix αυτή τη στιγμή.