(Kevin Lynch / Netflix)
Ένα Δεκέμβριο πριν από τρεις δεκαετίες, Κέρτ Ράσελ και Γκόλντι Χον ήταν χριστουγεννιάτικα ψώνια στο Glenwood Springs Mall στο Κολοράντο, όχι μακριά από το ράντσο που είχαν χτίσει λίγα χρόνια πριν. Σκοπεύονταν να πάρουν τον 5χρονο γιο τους, τον Wyatt, για να δουν τον Σάντα, αλλά πριν φτάσουν στην καρέκλα του, ο Kris Kringle είχε φύγει.
Αντί να απογοητεύσει τον γιο τους και τα άλλα παιδιά, ο Κρτ μπήκε στην πλάτη και φόρεσε τα ρούχα του Αϊ-Βασίλη και καθόταν εκεί! θυμάται τον Χον, σημειώνοντας ότι ο Ράσελ έκανε έναν πολύ πειστικό Σάντα. Και δεν είπε τίποτα, ακόμη και στον Wyatt, εκτός από το, 'Τι θέλεις, μικρό παιδί;'
Σήμερα, ο Russell, 69, και ο Hawn, 74 ετών, συνεχίζουν να πηγαίνουν στο ράντσο τους στο Snowmass του Κολοράντο, για τα Χριστούγεννα με τα τέσσερα παιδιά τους— Όλιβερ Χάντσον , 44, και Κέιτ Χάντσον , 41 (και οι δύο από τον δεύτερο γάμο της Χον, με Μπιλ Χάντσον ); Μπόστον Ράσελ , 40 (από τον προηγούμενο γάμο του Russell με Σεζόν Χάμπλεϊ ); και Γουάιτ Ράσελ 34. (Έχουν επίσης έξι εγγόνια.) Και για αυτό το κοστούμι Santa; Θα δείτε τον Ράσελ να το φοράει ξανά αυτόν τον μήνα, όταν επαναλαμβάνει τον ρόλο του ως Άγιου Βασίλη The Christmas Chronicles: Μέρος δεύτερο (επί Netflix 25 Νοεμβρίου).
Σχετιζομαι με: Γιατί δεν μπορούμε να περιμένουμε το Netflix Τα Χριστουγεννιάτικα Χρονικά 2
Το 2018 Τα Χριστουγεννιάτικα Χρονικά , οι θεατές συνάντησαν τη νέα χήρα Κλερ Πιρς (με την οποία έπαιξαν Kimberly Williams-Paisley ) και τα δύο παιδιά της, η Κέιτ ( Darby Camp ) και Teddy ( Ιούδα Λιούις ), που πάει άγρια στο έλκηθρο του Αϊ-Βασίλη και σε μια άγρια περιπέτεια της παραμονής των Χριστουγέννων. Η συνέχεια ακολουθεί την Kate, τώρα έφηβη, περνώντας τις διακοπές με τη μαμά της, τον νέο φίλο της μητέρας της και τον μικρό γιο του, τον Jack ( Jahzir bruno ).
The Christmas Chronicles: Μέρος δεύτερο είναι η τέταρτη συνεργασία των Hawn και Russell.(Joe Lederer / photojo / Netflix)
Αυτό είναι λίγο πιο τολμηρό, λέει ο Ράσελ της συνέχειας, που ακολουθεί την Κέιτ και τον Τζακ στους Βόρειους και Νότιους Πολωνούς και εισάγει έναν κακοποιού που είναι αποφασισμένος να κλέψει το χριστουγεννιάτικο αστέρι από το δέντρο στο χωριό του Αϊ-Βασίλη, κάτι που κρατά τον κόσμο του Βασίλη κρυμμένο . Αυτό ξεκινά μια γεμάτη δράση δράση για να σώσει τα Χριστούγεννα - με τη βοήθεια της κυρίας Claus (Hawn), η οποία παίζει πολύ μεγαλύτερο ρόλο στη συνέχεια. Πρόκειται για πίστη, λέει.
Ο Ράσελ εμπνεύστηκε για τον εμβληματικό του χαρακτήρα από τον πατέρα του, τον Μπινγκ, ο οποίος ήταν ηθοποιός και ιδιοκτήτης μικρού μπέιζμπολ πρωταθλήματος. Είναι ένα νεύμα στον τρόπο που η ποπ μου παρουσίασε ολόκληρο τον κόσμο των Χριστουγέννων και του Άγιου Βασίλη, λέει. Στο Ράσελ οικογένεια , Τα Χριστούγεννα ήταν ένα απολύτως τεράστιο γεγονός. Τόσο πολύ, θυμάται, οι γονείς του συχνά αφήνουν το δέντρο μέχρι τα μέσα Φεβρουαρίου εύκολα.
Σχετιζομαι με: Δείτε τις αγαπημένες μας φωτογραφίες των Goldie Hawn και Kate Hudson Through the Years
Ο Russell και ο Hawn το 2019 με (από αριστερά) Oliver Hudson. grandkids Rio, Ryder, Bodhi, Wilder και Bingham; Kate Hudson και Wyatt Russell(Steve Granitz / WireImage / Getty Image)
Ο Ράσελ μεγάλωσε με τρεις αδελφές στο Thousand Oaks της Καλιφόρνια, από τον πατέρα Bing και τη μαμά Louise, χορεύτρια. Θυμάται στοργικά ταξίδια διακοπών για να επισκεφτεί τους παππούδες του λίγο έξω από το Rangeley, Maine, όπου, θυμάται ο Russell, ήταν πάντα κρύο και χιονισμένο, και υπήρχε μια φωτιά μέσα. Το άνοιγμα των δώρων επιφυλάχθηκε για τη νύχτα των Χριστουγέννων, όχι το πρωί των Χριστουγέννων, λέει, οπότε έπρεπε να αγωνιστούμε κατά τη διάρκεια της ημέρας μέχρι να σκοτεινιάσει. Θυμάται τα πάντα σε ένα soundtrack της Χριστουγεννιάτικης μουσικής και τις μυρωδιές του σπιτικού φαγητού. Φαίνεται ότι υπήρχε πάντα κάτι στο δικό μου γιαγιά Η σόμπα.
Ο Ράσελ είχε δύο πάθη τότε, ηθοποιός και μπέιζμπολ. Και ήταν καλός και στα δύο. Μέχρι την ηλικία των 12, πρωταγωνίστησε ήδη στον τίτλο της τηλεόρασης Western Τα ταξίδια της Jaimie McPheeters ; Έπαιξε επίσης μπέιζμπολ στο γυμνάσιο, κερδίζοντας τελικά τη θέση του σε μια ομάδα μικρού πρωταθλήματος ως δεύτερος μπάσεμ. Αλλά όταν ένας τραυματισμός στην περιστροφική μανσέτα του τον ανάγκασε να αποσυρθεί στις αρχές της δεκαετίας του '20, ο Ράσελ έστρεψε την εστίασή του πίσω στη δράση, εμφανίζοντας σε δημοφιλείς τηλεοπτικές εκπομπές και κάνοντας κινηματογραφικές εμφανίσεις καθ 'όλη τη δεκαετία του 1960 και του '70. Το 1981, ο αξέχαστος ρόλος του ως ο μεγαλοπρεπής πόλεμος-ήρωας-ληστής Snake Plissken Αποδράστε από τη Νέα Υόρκη τον έκανε αστέρι. Το ακολούθησε αυτό με αξιοσημείωτους ρόλους στο Μεταξωτό ξύλο , Πλαίσιο , Ταφόπλακα , Επαθε βλάβη και Θαύμα .
Η Hawn, εν τω μεταξύ, μεγάλωσε γιορτάζοντας τα Χριστούγεννα στο Takoma Park, Maryland, με την μεγαλύτερη αδερφή της, την Patti, και τους υπέροχους και πολύ εκκεντρικούς γονείς της. Η μητέρα της, η Λόρα (μια κοπέλα που ήταν επίσης αστεία ως κόλαση, λέει ο Hawn), είχε μια σχολή χορού. Ο πατέρας της, ο Έντουαρντ, ήταν ένας μέσος μουσικός με μια τρελή, ξηρή αίσθηση του χιούμορ. Όταν ήρθε στις γιορτές, γιόρτασε σχεδόν όλες.
Με μεγάλωσαν τα πάντα, λέει με ένα γέλιο, θυμάμαι να πηγαίνω στο ναό με την εβραϊκή μητέρα της, μια πρεσβυτεριανή εκκλησία με τον πατέρα της και τις καθολικές υπηρεσίες με τον καλύτερο της φίλο. Την ημέρα των Χριστουγέννων, θυμάται ο Χον, ο μπαμπάς μου συνήθιζε να παίζει το βιολί, και η μαμά μου φτιάχνει πάντα χριστουγεννιάτικα καπέλα με μικρά κουδούνια πάνω τους. Και έφτιαξε ένα ζαμπόν και πατάτες, και διακοσμήσαμε το χριστουγεννιάτικο δέντρο , και όλοι στη γειτονιά ήρθαν.
Σχετιζομαι με: 17 καλύτερες Χριστουγεννιάτικες ταινίες στο Netflix αυτή τη στιγμή
Όπως και ο Ράσελ, ο Χάιν είχε την ευκαιρία να παίξει νωρίς: Ξεκίνησε να χορεύει στα 3 και ήταν στη σκηνή Ο Καρυοθραύστης από το 10. Είναι το μόνο που ανέπνεζα. είναι το μόνο που έκανα, λέει. Στην πραγματικότητα, την πρώτη φορά που ο Ράσελ κοιτούσε τον Χον, ήταν 21 ετών και έκανε ακρόαση ως χορευτής για τη μουσική ταινία της Disney The One and Only, Original, Original Family Band . Ο Χον θυμάται εκείνη την ημέρα. Ρώτησε μια γυναίκα που ήταν η ακρόαση, και, ο Hawn γελάει, αποδείχθηκε ότι ήταν η μητέρα του Kurt!
Ο Ράσελ, 15 ετών, θυμάται να παρακολουθεί τις χορευτικές οντισιόν μετά το σχολείο με τη μαμά του. Θυμάται, Έσκυψε μέσα μου και είπε: «Βλέπεις αυτή την ξανθιά; Αυτό το κορίτσι εκεί με το αστείο κούρεμα; 'Είπα,' Ναι. 'Είπε,' Θα πάρει τη δουλειά. '
Η πρόβλεψη της μαμάς του Ράσελ ήταν ακριβής: Ο Χον πράγματι πήρε τη δουλειά - και μετά άλλο. Μόλις ένα χρόνο αργότερα, συμμετείχε στην τηλεοπτική κωμωδία σκιτς Rowan & Martin's Γέλια-μέσα , παράσταση σκετς παράλληλα Ρουθ Μπουζί , Χένρι Γκίμπσον και Jo Anne Worley για εκατομμύρια θεατές. Μου άρεσε πολύ να είμαι μέλος μιας ομάδας, λέει. Ήταν ένα lovefest, ένα όμορφο δυόμισι χρόνια. Αυτά ήταν επίσης τα χρόνια που μπήκε στο προσκήνιο.
Ο πρώτος σημαντικός ρόλος της, ως Toni Simmons στην κωμωδία του 1969 Λουλούδι κάκτου , κέρδισε το βραβείο της Καλύτερης Ηθοποιού Ηθοποιού και το δράμα του 1974 Το Sugarland Express— Στίβεν Σπίλμπεργκ Η πρώτη θεατρική ταινία - ο Hawn έπαιξε τον Lou Jean Poplin, έναν ρόλο που λέει ότι θα μπορούσε να είχε παίξει ξανά και ξανά: Ήταν αινιγματικός, ήταν τρελός και θα ήθελα πολύ να δω τι μια τρελή ηλικιωμένη γυναίκα θα ήταν σήμερα .
Ο Χον είχε τότε δεκαετίες επιτυχίας σε ταινίες όπως Σαμπουάν , Βρώμικο παιχνίδι , Ιδιωτικός Μπέντζαμιν , Φαίνεται σαν τα παλιά χρόνια και Ο πρώτος σύζυγος . Αλλά η ταινία που άλλαξε αυτήν και τη Ράσελ ΖΩΗ ήταν το 1984 Swing Shift , όταν συναντήθηκαν επίσημα και άρχισαν να χρονολογούνται. Και μερικά χρόνια αργότερα, έφεραν ξανά το τέλειο ζευγάρωμα στην οθόνη Στη θάλασσα , χωρίς να καταλαβαίνω τι θα γινόταν μια αγαπημένη κωμωδία λατρείας.
Σχετικά: 14 από τις καλύτερες ταινίες με πρωταγωνιστές τη Goldie Hawn και τον Kurt Russell
Παρά το γεγονός ότι είναι μαζί για 37 χρόνια, ο Russell και ο Hawn δεν παντρεύτηκαν ποτέ. Το μυστικό τους; Έβαλαν τις προθέσεις τους να είσαι ευτυχισμένος και να έχεις μια ισχυρή οικογένεια , και όλα τα άλλα πέφτουν στη θέση τους. Δεν είναι για το τι κάνεις, είναι πως το κάνεις, λέει ο Χον. Και φαίνονται να γελούν πολύ.
Η Goldie μπορεί κυριολεκτικά να φύγει μακριά μερικές φορές και να με κάνει να γελάσω, λέει ο Russell. Είναι αστεία από φύση . Απλά… είναι . Οι χαρούμενες δημοσιεύσεις της στο Instagram είναι απόδειξη, δείχνοντας τις μελωδίες της σε ένα μικρόφωνο οικιακού καραόκε ή χορεύει ενώ κάνει τα πιάτα. Ο Hawn λέει ότι τα έξυπνα σχόλια του Russell την διασκεδάζουν περισσότερο, γιατί, ξέρετε, ο Kurt δεν είναι ανόητος. Αλλά αντιτίθεται. Μερικές φορές μπορώ να κάνω κάποιες ανόητες χορευτικές κινήσεις, μέλι, το πρωί! επιμένει, αναφέροντας την ημέρα που ζήτησε από την Alexa να παίξει ένα τραγούδι, και στη συνέχεια χόρευε. Εντάξει, παραδέχεται ο Χον, Κάθε τόσο, είσαι ανόητος. Ξέχασα αυτήν την στιγμή της Alexa.
(ευγενική προσφορά της Goldie Hawn Instagram)
Αλλά η νεανική τους ενέργεια δεν είναι καθόλου ανόητη. Το Hawn κάνει την υγεία τους προτεραιότητα. Είμαι απόλυτα σίγουρος ότι αν δεν ήταν για τη Goldie, πιθανότατα θα ζυγίζω 300 κιλά, λέει ο Russell, ο οποίος δεν καταλληλότητα στην κορυφή της λίστας υποχρεώσεων. Ο σύντροφός του, από την άλλη πλευρά; Η Γκόλντι είναι ένα κτήνος! αυτος λεει. Η Hawn ασκείται τακτικά (αγαπά το μίνι τραμπολίνο της), τείνει στη διατροφή της (ένας πράσινος χυμός κάθε μέρα) και βρίσκει χρόνο να ηρεμήσει το μυαλό της Διαλογισμός . Καθώς μεγαλώνουμε, υπάρχει κάτι άλλο από το απλό μας ζω πρέπει να νοιαζόμαστε, λέει - γι 'αυτό το 2003, ίδρυσε το Ίδρυμα Goldie Hawn και είναι Συγκεντρόσου πρόγραμμα, μια μη κερδοσκοπική επιχείρηση που βοηθά τα παιδιά να ρυθμίσουν τα συναισθήματά τους και να διαχειριστούν το άγχος. Είμαι τόσο αφοσιωμένος στο να κάνω ό, τι μπορώ να κάνω για να κάνω τον κόσμο καλύτερο, λέει ο Hawn. Και νομίζω για μένα, αυτό είναι ένα άλλο κομμάτι της υγείας: ευτυχία και σκοπός.
Η κύρια πηγή ευτυχίας τους είναι ο χρόνος που περνούν με τα παιδιά τους. Εννοώ, η οικογένειά μου είναι κυρίως το , λέει ο Ράσελ. Στην πραγματικότητα, μετά από πέντε μήνες καραντίνας για την πανδημία, στο τέλος του καλοκαιριού ο Russell αγόρασε στην οικογένεια ένα RV σχεδόν 30 ποδιών, το οποίο πρόσφατα πραγματοποίησαν ένα ταξίδι έξι ημερών με τους γιους Oliver και Wyatt και τις οικογένειές τους. Οδήγηση αυτού του πράγμα είναι έκρηξη, λέει. Το παίρνουμε σε πολύ καλή κατάσταση, ελπίζουμε να κάνουμε μερικά πιο πραγματικά διασκεδαστικά ταξίδια.
Κοιτάζοντας μπροστά σε αυτήν την περίοδο των διακοπών, ελπίζουν να περάσουν τα Χριστούγεννα μαζί όπως πάντα στο ράντσο του Κολοράντο. Το παρακάνουμε εντελώς, λέει ο Russell. Εννοώ, αυτό είναι το όλο θέμα! Θα μαζευτούν για μια εβδομάδα, όπου θα μαγειρέψουν και θα κάνουν σκι και, όπως κάθε χρόνο, θα επιλέξουν κάποιον νέο για να διαβάσει το The Night Before Christmas. Σβήνουμε όλα τα φώτα και όλα τα παιδιά είναι σκαρφαλωμένα και ακούμε από τη φωτιά, λέει ο Hawn.
Υπάρχουν πολλά οικογενειακά δώρα κάτω από το δέντρο το πρωί των Χριστουγέννων, αλλά δίνουν επίσης δώρα σε οργανισμούς που υποστηρίζουν παιδιά και οικογένειες που έχουν ανάγκη στην Κοιλάδα Roaring Fork του Κολοράντο. Νομίζω ότι φέτος έρχεται, το δόσιμο θα είναι ακόμη πιο σημαντικό από ποτέ, λέει ο Hawn.
Ελπίζουν The Christmas Chronicles: Μέρος δεύτερο αισθάνεται επίσης σαν δώρο, παρέχοντας ανάπαυλα σε οικογένειες παντού που έχουν πληγεί από την πανδημία. Σε τελική ανάλυση, αν υπήρχε ποτέ ένας χρόνος που χρειαζόταν μια καλή δόση θετικού πνεύματος, είναι αυτή.
Όταν οι άνθρωποι παρακολουθούν κάτι που τους κάνει ευτυχισμένους, ανοίγει την καρδιά τους και τους δίνει τη δυνατότητα να έχουν πραγματικά ελπίδα και να αισθάνονται λίγο πιο αισιόδοξοι για αυτήν τη στιγμή, λέει ο Hawn. Νομίζω ότι πρέπει να διασκεδάσουμε, να γελάσουμε και να νιώθουμε ότι υπάρχει μαγεία στον αέρα.
Σχετικά: Η Kate Hudson αποκαλύπτει πώς είναι να έχει η Goldie Hawn ως μητέρα
Γεύμα
Εδώ: Είναι σοταρισμένο, πολύ μαλακό, πολύ νόστιμο κοτόπουλο με σκούρο κρέας πάνω από ένα πολύ ωραίο σάλτσα με, όπως λίγο μανιτάρι. πραγματικά εξαιρετικές πουρέ πατάτας. και μου αρέσουν τα φασόλια που είναι πολύ καλά, γιατί βασικά, είμαι κορίτσι Mason-Dixon. Είμαι από τη Μέριλαντ. Είμαι πιθανώς πιο νότιος από τον Βόρειο, οπότε μου αρέσει αυτή η νότα.
Ράσελ: Η Goldie είναι σοβαρά ένας καλός σεφ. Μπορεί απλώς να πάει στο ντουλάπι του καθενός και να φτιάξει ένα γεύμα. Αν έχετε ένα πολύ ωραίο elk tenderloin και καλαμπόκι στο καλαμπόκι και πουρέ πατάτας με σάλτσα και μπιζέλια, ναι ... κάνει καλή δουλειά και εκεί.
Αγγαρεία
Εδώ: Δεν είναι αυτό οξύμορρο; [γέλια] Ένα από αυτά που μου αρέσει γιατί είναι πολύ ικανοποιητικό είναι να βγάζεις το λάστιχο και να βγάζεις το μπροστινό μέρος. Ο άλλος θα σκουπίζει ένα χαλί. Δεν μπορώ να πω ότι το κάνω αυτό πολύ [ο Russell γελάει], αλλά όταν το κάνω, ξεχνώ πόσο διασκεδαστικό ήταν.
Ράσελ: Εξακολουθώ να βγάζω τα σκουπίδια.
Βλέποντας
Εδώ: Βλέπω Ο σπουδαίος [στο Hulu] Νομίζω ότι είναι αρκετά καλό. Έχω πάντα ένα επιχείρημα με τον εαυτό μου εάν θέλω να διαβάσω ή να παρακολουθήσω κάτι, γιατί η ανάγνωση είναι τόσο υπέροχη.
Ράσελ: Είναι ωραίο για μένα που υπάρχουν και πάλι κάποια ζωντανά σπορ. Είναι μια σωτηρία χάρη. Θα παρακολουθήσουμε το Κάνσας Σίτι [NFL football] απόψε.
ΑΝΑΓΝΩΣΗ
Εδώ: [Οδυσσέας Σ.] Χορήγηση με Ρον Τσέρνοου .
Ράσελ: Δεν έχω πάει πολύ βαθιά σε αυτό, αλλά Dersu the Trapper [με V.Κ. Αρσενίεφ ]. Η Goldie διαβάζει κάθε βράδυ. Παίζει λίγο πασιέντζα και μετά διαβάζει.
Εδώ: Ναι, κάνω πασιέντζα στο διαδίκτυο - βλέπω πόσο γρήγορα μπορώ να το κάνω - και μετά ξαπλώνω με λίγο Ulysses.
Επόμενο, Όλες οι νέες ταινίες και εκπομπές διακοπών Netflix που θέλετε να παρακολουθήσετε φέτος
